ósmosis

No soy inmune a la osmosis.	I'm not immune to osmosis.
Imprimación epoxy de alto espesor y elevada impermeabilidad para el tratamiento y prevención de la osmosis.	High thickness epoxy primer and a high permeability for treating and preventing osmosis.
Sus series Stereo.type buscan explorar el balance entre la voz interna individual y la osmosis visual consumida del entorno.	His series Stereo.type looks to explore the balance between an individual's internal voice and that consumed via visual osmosis from the surrounding environment.
La eficiencia de la osmosis inversa depende del tipo de membrana, y la composición química de los sólidos disueltos en el agua.	The efficiency of the reverse osmosis membrane depends on the type and chemical composition of the dissolved solids in the water.
Es una apertura a una consciencia más grande. Es un intercambio parecido al de la osmosis, conocido en la ciencia, donde las moléculas pasen a través de las membranas.	It is an exchange similar to what is known in your scientific circles as osmosis, where there are molecules which pass through the membrane.
Fue hasta la raíz de la cuestión de cómo actúa la osmosis, descubriendo qué proteínas forman canales microscópicos en las membranas celulares, para facilitar el transporte de agua y otras moléculas de una célula a otra.	He got to the root of how osmosis works by discovering that proteins form microscopic channels in cell membranes that facilitate the transport of water and other molecules from cell to cell.
Es debido a su sistema especial para controlar la ósmosis.	It is due to their special system to control osmosis.
Barco huelga mientras se protege el casco contra la ósmosis.	Boat strike while protecting the hull against osmosis.
Algunas veces, este fenómeno puede efectuarse contra las leyes de la ósmosis.	Sometimes, this phenomenon can take place against the laws of osmosis.
Agente contra la ósmosis (limpiador alcalino a base de sosa cáustica)	Agent against osmosis (alkaline cleaner based on caustic soda)
Esto usa el efecto de la ósmosis eléctrica.	It uses the effect of the electric osmosis.
Agente contra la ósmosis (limpiador ácido a base de sodio ácido)	Agent against osmosis (acid cleaner based on acid sodium)
No es posible la ósmosis en cascos laminados con epoxi (!)	No osmosis on epoxy laminated hulls possible (!)
Agente contra la ósmosis (inhibidor de sedimentos)	Agent against osmosis (inhibitor of sediments)
La ósmosis es un tema de WordPress multifuncional sin precedentes y sin esfuerzo.	Osmosis is an unparalleled and effortless multi-functional WordPress Theme.
El bajo rendimiento de la ósmosis inversa no es propicio para la salud.	Poor reverse osmosis performance is not conducive to health.
Así que, ¿sabes lo que es la ósmosis?	So, you know what osmosis is?
Y así es como funciona la ósmosis.	And that is how osmosis works.
La ósmosis es la difusión de una manera.	Osmosis is a one way diffusion.
El sistema de la Ósmosis está basado en la búsqueda del equilibrio.	Reverse Osmosis systems are based on balance.