organizador

Tracy (centro) es la organizadora principal del evento.	Tracy (center) is the chief organizer for the event.
Así como Ann Njeri, la organizadora keniana clave.	So was Ann Njeri, its key Kenyan organizer.
¿Y qué pasa con la organizadora de conciertos, Kara?	What about the concert promoter, Kara?
Conocieron a la organizadora principal cuando andaban repartiendo volantes en un plantel escolar.	They met the main organizer while they were passing out flyers on a campus.
Además, es la organizadora principal del SQLSaturday Edimburgo y lidera el Grupo de Usuarios de SQL de Hertfordshire (HUGGS).	Jen is the main organizer for SQLSaturday Edinburgh, and runs the Hertfordshire User Group for SQL Server (HUGGS).
El director de la Escuela de Folklore de inverno fue el Prof. Andrija Ivančan, y la organizadora, la Prof. Srebrenka Šeravić.	The Winter School of Folklore was led by Andrija Ivančan and organised by Srebrenka Šeravić.
La Sra. K. Saraswathy es la organizadora del Distrito Tiravallur del Movimiento de Ciudadanos por los Derechos Humanos (Citizens for Human Rights Movement – CHRM).	K. Saraswathy is the District Organiser for the Tiruvallur District of the Citizens for Human Rights Movement (CHRM).
Ella fue a la organizadora de bodas y hay tantos vestidos de novia hermosos, velos y accesorios deslumbrantes que no podía elegir los artículos perfectos.	She went to the wedding planner and there are so many beautiful wedding gowns, veils and dazzling accessories that she couldn't choose the perfect items.
Annette Winckler, la organizadora de eventos y gerente, hicieron un trabajo increíble en proporcionar toda la información que necesitábamos y los mejores alojamientos para nuestra boda de fin de semana.	Annette Winckler, the event planner and manager, did such an incredible job providing us with all the information we needed and the best accommodations for our weekend wedding.
Jessica Newton, la organizadora principal del evento, dijo que se le había ocurrido la idea al enterarse que muchas de las 30 finalistas del concurso habían sido víctimas de abuso o de acoso.	Jessica Newton, the pageant's organizer and the person behind the initiative, said she came up with the idea after learning that several of the 30 contestant finalists had been abused or harassed.
Saqué mi computadora portátil del compartimiento de arriba y le ofrecí mostrarle las fotos de los trabajadores de Delphi en México, incluyendo la de Doña Alejandra y de la organizadora del CFO, Maria Elena, que dirigió la estrategia legal contra Delphi.	I retrieved my laptop computer from the overhead bin and offered to show Trin Li pictures of Delphi workers in Mexico, including Doña Alejandra and the CFO organizer, Maria Elena, who led the legal strategy against Delphi.
El Hellmich & Santier GmbH es la organizadora de los cruceros.	The Hellmich & Santier GmbH is the organizer for cruises.
Tenemos que encontrar a la organizadora de fiestas por aquí.	We got to find the party planner around here.
Yasmin Khan fue la organizadora de la exposición 1001 Inventions.	Yasmin Khan was the project manager for the 1001 Inventions exhibition.
Pásame el nombre de la organizadora de la boda.	You must give me the name of your wedding planner.
Hola, soy la organizadora de la boda de Sheila.	Hi, I am the wedding planner of Sheila.
El precio está calculado para un grupo de 8 personas más la organizadora (Laura).	The price is calculated for a group of 8 others organizer (Laura).
Tuve una conversación muy interesante con la organizadora de la canoa.	I had an interesting chat with the canoe paddling organizer.
Aquí esta la organizadora Carol Hemphill del estado de Washington.	This is organizer, Carol Hemphill, of Washington State.
Puedo conseguirle el número de la organizadora.	I can get you the organizer's number.