la orden de restricción

Acuérdese a mantener una copia de la orden de restricción temporal consigo en todo momento.
Remember to keep a copy of the temporary order with you at all times.
En caso de la violación de la orden de restricción, se debe reportar el caso al juzgado.
Violations of restraining orders should be reported to the court.
¿Por qué no me hablas sobre la orden de restricción?
Why don't you tell me about the restraining order?
Eso no te ayudará a obtener la orden de restricción.
This will not help you get a restraining order.
¿Qué hago para cambiar o extender la orden de restricción?
How do I change or extend the restraining order?
¿Quieres saber por qué dio la orden de restricción?
You want to know why I got the restraining order?
¿No crees que la orden de restricción es demasiado?
Don't you think the restraining order's a little much?
Es por eso que ella probablemente pidió la orden de restricción.
That's why she probably requested the restraining order.
¿Puedo usar la orden de restricción para obtener un divorcio?
Can I use the restraining order to get divorced?
Vaya a su audiencia sobre la orden de restricción.
Go to the court hearing on the restraining order.
No confíes en la orden de restricción para obtener una protección total.
Do not rely on the restraining order for complete protection.
Fue el pretexto de la orden de restricción.
It was the pretext for the restraining order.
Ahí fue cuando ella consiguió la orden de restricción.
That's when she got the restraining order.
¿Qué pasa si la persona restringida no obedece la orden de restricción?
What if the restrained person does not obey the restraining order?
Si no se hace presente, la orden de restricción será cancelada.
If you do not go, the restraining order will be dropped.
¿Qué hago para cambiar o extender la orden de restricción?
How do I change or extend the permanent order?
Me dio la orden de restricción, pero yo solo...
I got the restraining order, but I just...
Parece que no le importa lo de la orden de restricción.
I guess he doesn't care about the restraining order.
Me espantó lo llevaron con la orden de restricción.
I shooed him away with the restraining order.
Su petición de la orden de restricción le será entregada al juez.
Your petition for the restraining order will be given to the judge.
Palabra del día
el inframundo