oligarquía

El objetivo del imperialismo y la oligarquía boliviana es claro.	The aim of imperialism and the Bolivian oligarchy is clear.
Pero no es aceptable para la oligarquía tailandesa.	But it is not acceptable to the Thai oligarchy.
El legado de la oligarquía y la herencia de las dictaduras.	The legacy of oligarquy and the heritage of dictatorships.
El poder de la oligarquía venezolana todavía no se ha roto.	The power of the Venezuelan oligarchy has not yet been broken.
Por ejemplo, no solo fue la oligarquía estadounidense.	For example, it was not only the U.S. oligarchy.
La regla es dictada por la oligarquía mundial.	The rule are dictated by the global oligarchy.
Al contrario, sostuve una lucha irreconciliable contra la oligarquía de Moscú.	On the contrary, I continued in irreconcilable struggle against the Moscow oligarchy.
A la oligarquía eurócrata la buena conciencia le sale barata.	A clean conscience comes cheap for the Eurocrat oligarchy.
Al principio, la oligarquía venezolana no sabía qué hacer con Chávez.	In the beginning, the Venezuelan oligarchy did not know what to make of Chávez.
Fue el inicio de la oligarquía de la familia Rana, que duró 104 años.	It was the start of a 104-year Rana family oligarchy.
Fue el comienzo de la oligarquía de la familia Rana, que duró 104 años.	It was the start of a 104-year Rana family oligarchy.
Pero la oligarquía angloholandesa erigió toda una superestructura financiera en las Caimán.	But the Anglo-Dutch oligarchy built an entire financial superstructure on the Cayman Islands.
La élite rusa lleva tiempo intentando integrarse en la oligarquía mundial.	The Russian elite has long been trying to become part of the world oligarchy.
¿Cómo se come a un Montealegre, representante de la oligarquía financiera, con Herty Lewites?	How would Herty Lewites go down with a Montealegre, representative of the financial oligarchy?
Pero la oligarquía global no va a renunciar a su propio poder bajo ninguna circunstancia.	But the global oligarchy will not give up its power itself under any circumstances.
En conjunto, la oligarquía mundial y sus asistentes son la clase dominante de la globalización.	Taken together, the global oligarchy and its attendants are the ruling class of globalism.
Los líderes políticos y los miembros de la oligarquía gobernante han obtenido posiciones económicas y sociales.	Political leaders and members of the ruling oligarchy have attained economic and social position.
Se nos olvidó que la oligarquía y sus instrumentos son feroces.	We forgot that the oligarchy and its instruments are ferocious.
Eso abrió una oportunidad dorada para expropiar a la oligarquía.	That opened a golden opportunity to expropriate the oligarchy.
El poder de la oligarquía todavía no se ha roto.	The power of the oligarchy has not yet been broken.