la oficina está cerrada

Si aquí, la oficina está cerrada, y hay purificadores de aire.
If here, the office is closed, and there are air purifiers.
La puerta de la oficina está cerrada.
The door of the office is locked.
Durante el mes de julio la oficina está cerrada los lunes.
During July the office is closed on Mondays.
Esto significa que las multas se pueden calcular incluso si la oficina está cerrada.
This means penalties can be calculated even if the office is closed.
Los sábados, domingos y festivos la oficina está cerrada.
The school's office is closed on Saturday, Sunday and public holidays.
Si la oficina está cerrada, puede que le envíen a un servicio automático.
If the office is closed, you may be sent to an answering service.
Bueno, la oficina está cerrada.
Well, the office is closed.
¿Què debo hacer si la oficina está cerrada a mi llegada?
What if the office is closed when I arrive?
Cuando la oficina está cerrada puedes contactarnos vía fax, correo electrónico, o dejándonos un mensaje en el contestador.
Out of office hours we can be reached via fax, e-mail or just leave us a message on the answering machine.
Si la oficina está cerrada, los huéspedes pueden llamar a la extensión 500 desde el teléfono del vestíbulo para obtener asistencia con el registro de entrada.
If the office is closed, guests can call extension 500 from the lobby phone for check-in assistance.
Hay un cartel que indica que cuando la oficina está cerrada pueden usar la cabina telefónica para contactarse con nuestra patrulla.
There's a sign that explains when the office is closed they can use the phone booth to get in touch with our dispatch.
Si la oficina está cerrada, los huéspedes pueden telefonear a la extensión 500 desde el teléfono del vestíbulo para obtener ayuda para hacer el registro de entrada.
If the office is closed, guests can call extension 500 from the lobby phone for check-in assistance.
Si la oficina está cerrada, los huéspedes pueden recoger sus llaves en la recepción del Madeira Hotel Centro en la calle Esperanto, 1.
If the office is closed, guests should collect their keys at the reception in the Madeira Hotel centre in Calle Esperanto, 1.
Si la oficina está cerrada, los huéspedes pueden llamar a la extensión 500 desde el teléfono del vestíbulo para recibir instrucciones sobre cómo hacer el registro de entrada.
If the office is closed, guests can call extension 500 from the lobby phone for check-in assistance.
Aspectos importantes Si la oficina está cerrada al llegar solo tienes que descolgar el teléfono situado en la puerta y conectará automáticamente con el gerente.
If the office is closed when you arrive, please pick up the phone outside the office and it will automatically dial the manager directly.
Reducción de costes no incluso la copiadora arroja papel más pérdida de tiempo que la máquina de fax tradicional, que está disponible incluso cuando la oficina está cerrada.
Reduced Costs Not even the copier spews out more wasted paper than the traditional fax machine that is available even when the office is closed.
En LPF8.16 es posible transferir fondos automáticamente desde las cuentas de ahorros a las cuentas de préstamos sin la intervención del usuario e incluso los días festivos y cuando la oficina está cerrada.
In LPF8.16 it is possible to automatically transfer funds from the savings accounts to the loans accounts without user intervention and even on holidays and days that the office is closed.
La oficina está cerrada el fin de semana
The office is closed over the weekend.
La oficina está cerrada al público los viernes (Oficina de Santa Cruz).
We are closed to the public on Fridays (Santa Cruz Office).
La oficina está cerrada temporalmente hasta nuevo aviso.
Office is temporarily closed until further notice.
Palabra del día
pedir dulces