la odiaban

Popularity
500+ learners.
La odiaban porque era más lista que ellos.
They hated that she was smarter than them.
Todos sabían que era diferente y la odiaban por eso.
Everyone knew she was different, and they hated her for it.
Lo único que le importaba era si Dizzer u otras personas la odiaban.
The only thing she cared about is whether Dizzer or other people hated her.
Todas las chicas la odiaban.
All the girls loathed her.
Los estudiantes la odiaban, y sus padres pensaban que era una pérdida de tiempo y energía.
Students hated it, and their parents thought it was a waste of time and energy.
Los pescadores la odiaban.
All the fishermen hated her.
Los pescadores la odiaban.
The fisherman all hated her.
Mira, yo quería decirlo, pero mis padres la odiaban.
Look, I wanted to be out in the open about it, just my parents always hated her.
Los maestros la odiaban.
Teachers hated her.
Creía que los vampiros la odiaban.
I thought vampires didn't like light.
Los judíos que la acusaron quizás la odiaban más porque era joven y guapa.
And the Jews who accused her, perhaps hated her all the more for being young and pretty.
Porque Vasilisa era la más bella de todo el pueblo, la madrastra y sus dos hijas estaban celosas de ella y la odiaban.
Because Vasilissa was the greatest beauty in the whole village, the stepmother and her two daughters envied and hated her.
Nunca le daban trabajo a Kurumi que fuese tan difícil como para que ella se rompiese.Los Cangrejo la odiaban, pero sabían juzgar bien el trabajo y les horrorizaba desperdiciar algo.
They never gave Kurumi work so difficult that she would break under it.The Crab hated her, but they were good judges of labor and they abhorred waste.
Sarah insiste en que, por aquel entonces, casi todo el mundo excepto unos cuantos chicos escogidos, la odiaban a morir; a pesar de eso, Boris se imagina que debió de ganar fama gracias a su arte.
Sarah insists that everyone but a few select boys, back then, hated her guts; still, Boris figures she must have earned notoriety for her artwork.
La influyente de celebridades y redes sociales, Kylie Jenner, también le preguntó a sus 24.4 millones de seguidores de Twitter qué pensaban de la nueva actualización y luego pareció estar de acuerdo con un seguidor que respondió que la odiaban.
Celebrity and social media influencer Kylie Jenner also asked her 24.4 million Twitter followers what they thought of the new update and then appeared to agree with a follower who replied that they hated it.
Palabra del día
venenoso