OCDE

La OCDE y ESPON han intentado desarrollar una definición común.
OECD and ESPON have attempted to develop a common definition.
La OCDE y Eurostat proporcionan datos complementarios sobre los países desarrollados.
OECD and Eurostat provide complementary data on developed countries.
La media de toda la OCDE es de 2,4 años.
The average for the whole OECD is 2.4 years.
La OCDE ha pedido al GTESCN que examine esta cuestión.
OECD has asked ISWGNA to look into that issue.
Hicimos un estudio donde analizamos datos de la OCDE.
We did a study where we looked at OECD data.
En 2008, Cuba recibió US$127 millones de países de la OCDE.
In 2008, Cuba received $127 million from OECD countries.
En la OCDE también se utiliza para esas categorías de viaje.
OECD also uses it for these categories of travel.
Los informes subsiguientes de la OCDE no abordan esta cuestión.
The subsequent OECD reports do not confront this issue.
Cooperación entre la División de Estadística y la OCDE.
Cooperation between the Statistics Division and OECD.
Esta cifra es mayor que el promedio de la OCDE de 68%.
This figure is lower than the OECD average of 68%.
La sesión estuvo presidida por el Sr. Lindner, de la OCDE.
The session was chaired by Mr. Lindner, OECD.
La OCDE y la Eurostat están representadas en la Junta Ejecutiva del PCI.
OECD and Eurostat are represented on the ICP Executive Board.
El representante de la OCDE contestó las preguntas formuladas.
The representative of OECD responded to questions posed.
El Banco Mundial y la OCDE presentaron su labor en esta esfera.
The World Bank and OECD presented their work in the area.
Este resultado es menor que la media de la OCDE de 486.
This score is lower than the OECD average of 486.
La formulación de la OCDE no fue aceptada por el Subcomité.
The OECD language was not accepted by the Subcommittee.
Este resultado es mayor que la media de la OCDE de 486.
This score is higher than the OECD average of 486.
Este principio fue introducido por el Consejo de la OCDE en 1972.
This principle was initiated first by the Council of OECD in 1972.
El informe de la OCDE de 2008 tiene cuatro partes.
The 2008 OECD report is comprised of four parts.
Los datos provienen del FMI, Eurostat, la OCDE y fuentes nacionales.
The data is sourced from the IMF, Eurostat, OECD and national sources.
Palabra del día
la víspera