la ocacion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ahora, tengo guardado esto para el día más perfecto. Para la ocación perfecta.	Now, I have been saving this for just the most perfect day for just the most perfect occasion.
Repertorio variado según la ocacion.	Repertoire varied according to occasion.
Va dirigido aquellas personas o empresas que se dediquen a eventos eventuales y necesitan un refrigerio acorde al target de la ocacion, nosotros somos los indicado.	It is intended for persons or companies engaged in any event and need a snack according to the target of the occasion, we are the ones indicated.
Declaración de la ISM publicada por las Naciones Unidas en la ocacion de la 59ª Sesión de la Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW)	SIW Written Statement published by the United Nations on the ocacion of the 59th Session of the Commission on the Status of Women (CSW)
Declaración de la ISM publicada por las Naciones Unidas en la ocacion de la 59ª Sesión de la Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW)	SIW Written Statement published by the United Nations on the occasion of the 59th Session of the Commission on the Status of Women (CSW)
Su cadena puede ser utilizada o no dependiendo la ocación.	Its string can be used or not depending on the occasion.
Entonces debes sacar el mayor provecho de la ocación.	Then you must make the most of the occasion.
En realidad no estoy vestido para la ocación.	I'm not really dressed for that kind of thing.
Por supuesto, como buenos ermitaños, es muy rara la ocación en que dejamos nuestra zona tranquila.	Of course, as good hermits, we rarely actually leave our quiet area.
Este seguro que estas vestido para la ocación (y duchate el hippy) con el pulcro Tuxxy.	Make sure you're dressed up for the occasion (and shower you hippy) with the dapper Tuxxy.
Aprovecha de la ocaciòn de Expo Milano 2015 y conoce nuestro mundo con pocos click!	Take the opportunity to Expo Milano 2015 and meet our world with just a few clicks!
Un misionero en Indonesia me envió el siguiente mensaje el mes pasado, en la ocación de cumplir mis setenta y tres años de edad.	One missionary in Indonesia sent the following message to me last month, on the occasion of my seventy-third birthday.
Instant Pasta Storci's way: no pierdas la ocación de entrar en el futuro de la pasta, contáctanos, scribe a: sales-storci@storci.com.	Instant pasta–Storci's way: do not miss the chance to move forward into the future of your pasta production. Contact us: sales-storci@storci.com.
La Sociedad Social Bahá'í del Reino de Bahréin organizaron una recepción para la ocación del bicentenario del nacimiento de Bahá'u'lláh.	The Bahá'í Social Society in the Kingdom of Bahrain organized a reception on the occasion of the bicentenary of the birth of Bahá'u'lláh.
Las ciudades se localizan en las costas; el resto es tierra inexplorada sin límites.Es la ocación para descubrir hermosos paisajes.	Australia offers unlimited oppotunities to discover its stunning landscapes. Cities are located on the coasts whereas the rest of the island is an unexplored land without boundaries.
Para la ocación, viajó a Split el Embajador de Chile en Zagreb, Juan Luis Nilo Valledor, quien recibió el diploma del doctorado honorario en nombre de Martinic.	Chilean ambassador to Croatia Juan Luis Nilo Valledor visited Split for the occasion and accepted the honorary doctorate on behalf of Martinic.
Al mismo tiempo,los clientes que firmen los contratos en la feria obtendrán los Descuentos de 1%- 5%.Agarre la ocación si usted tiene interés en las maquinarias de trituración y molienda.	At the appointed time, we can make 1%- 5% discount for you if you sign a contract on the show. If you are interested in stone crushing and grinding machines, please seize the chance.
Muchos aprovecharon la ocación de presentar sus colegas a sus familias y mostrarles su entorno laboral. Un programa extenso aportó entretenimiento agradable con diversión para los jovenes y los mayores.	Many employees used the opportunity to introduce their colleagues and their working environment to their family. A colorful program provided fun entertainment for young and old. In many locations balloon competitions led to joyful pictures on the ground and above the KAMAX premises.
Si quereis disfrutar de un buen desayuno, de una tapita, un buen café, un buen trago o una buena velada con amigos sin preocuparte nada más que de disfrutar la ocación, ven a Kta's, nuestro nuevo lugar.	If quereis enjoy of a good breakfast, of a tapita, a good coffee, a good drink or a good watched with friends without concerning you at all more than to enjoy the ocación, see to Kta's, our new place.