la obra artística

obra artística

Au Panthéon, descubre la obra artística del fotógrafo JR.	Au Panthéon, discover the art installation of the artist JR.
Otra tarea es la difusión internacional de la obra artística.	A further task is the international positioning of Orff's artistic output.
Solamente con el público y su participación voluntaria la obra artística tiene su legitimación.	Only with public and its free participation the artistic work becomes his legitimation.
Imprime la obra artística.	Print the artwork.
Esto es un aspecto central tanto de la obra artística de Höfer como de la propia exposición.	This is a central aspect both of Höfer's artistic oeuvre and of the exhibition itself.
Durante su residencia en el estudio fotográfico se diseñaron 14 libros sobre la obra artística de Méndez Caratini.	During his residence in the photo studio were designed 14 books on the artistic work of Mendez Caratini.
De ahí que la obra artística sea, desde nuestro punto de vista, evolución, siempre en continuo movimiento.	For that reason the artistic work is, from our point of view, evolution, always in continuous movement.
En este marco político, emerge la ciudad de Granada, prolongando la obra artística de los califas.	Within this political framework, the city of Granada emerged and continued the artistic work of the caliphs.
Fundación Corda: organización sin fines de lucro, dedicada a la preservación y difusión la obra artística de David Rosenmann-Taub.	The Corda Foundation: non-profit organization supporting the dissemination of David Rosenmann-Taub's artistic works.
Nuestro deseo es el deseo de enriquecer el entorno con el toque de la obra artística y la artesanía.	Our aim is to enrich the environment with the touch of the artistic work and craftsmanship.
En el otoño de 2007 se celebró un concurso para encargar la obra artística de la capilla.	An open competition was held in the fall of 2007 for art to be commissioned for the chapel.
En sus conferencias, Jacoby usaba la obra artística como un ejemplo significativo de la fusión de compromiso social y estético.	In her lectures, Jacoby used the artwork as a significant example of the fusion of aesthetic and social engagement.
El lógico exceso de referentes hace difícil ver los límites conceptuales en los que la obra artística debe moverse.	The logical excess of reference points makes it difficult to see the conceptual limits within which the artistic work has to move.
La verdadera ciencia, al igual que la obra artística clásica que nos legaron Leonardo da Vinci, Rafael Sanzio, Rembrandt, J.S.	True science, like Classical artistic work in the legacy of Leonardo da Vinci, Raphael Sanzio, Rembrandt, and J.S.
Este año el tema de la obra artística fue la presentación de un lugar o monumento turístico de los diferentes países participantes.	This year, the theme for the artistic piece was the presentation of a tourist site or monument of the different participating countries.
Se podría decir que esta transformación de la relación entre el público y el artista modifica nuestra percepción de la obra artística.	This change in the relationship between the audience and the artist could be said to change our perception of the artwork.
Sería una locura tener que pedir permiso para cada conversión y pasos de copia involucrados en disfrutar de la obra artística.	It would be insane to have to ask for permission for each of the conversion and copying steps involved in enjoying an artistic work.
Ciervo acosado por pumas, tal el nombre de la obra artística, fue devuelta hoy al Rosedal luego de haber sido puesta en valor.	Deer harassed by pumas, such the name of the artwork was returned today to the Rose Garden after being enhancement.
Estaba orgulloso de la obra artística de su sobrina y le puso un estudio en el edificio del Theater an der Wien.	He was proud of his niece's artistic work, setting up a studio for her in the building of the Theater an der Wien.
En último extremo, creemos que no está mal reivindicar para estas piezas originales parte del aura propia de la obra artística.	In last end, we think that it is not bad to claim for these original pieces it departs from the own aura of the artistic work.