Bueno, han pasado muchos días déjame hablar con la nuera. | Okay, it's been so many days let me speak to daughter-in-law. |
No, no, no, no delante de la nuera. | No, no, no, not in front of daughter-in-law. |
Tendré que darle algún obsequio a la nuera. | I'll have to give daughter-in-law some gift. |
Rita es la nuera de Dan. | Rita is Dan's daughter-in-law. |
En su pueblo, la nuera No puede entra en la cocina sin haber tomado antes un baño. | In his village, daughter-in-law's.. ..can't enter the kitchen without having a bath. |
Porque he venido para hacer disensión del hombre contra su padre, y de la hija contra su madre, y de la nuera contra su suegra. | For I came to set a man at odds against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. |
MAT 10:35 Porque he venido para hacer disensión del hombre contra su padre, y de la hija contra su madre, y de la nuera contra su suegra. | MT 10:35 For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. |
Porque he venido para poner en disensión al hombre contra su padre, a la hija contra su madre, y a la nuera contra su suegra; | For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. |
Porque he venido para poner en disensión al hombre contra su padre, a la hija contra su madre, y a la nuera contra su suegra; y los enemigos del hombre serán los de su casa. | For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. |
Porque he venido para poner en disensión al hombre contra su padre, a la hija contra su madre, y a la la nuera contra su suegra; y los enemigos del hombre serán los de su casa. | For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. |
Porque he venido para poner en disensión al hombre contra su padre, a la hija contra su madre, y a la nuera contra su suegra; y los enemigos del hombre serán los de su casa (Mateo 10:34-36). | For I came to set a man at variance against his father and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law: and a man's foes shall be they of his own household (Matthew 10:34-36). |
Hasta entonces, su esposa y ¡La nuera son mis invitados! | Until then, your wife and daughter-in-law are my guests! |
Orfa: La nuera Moabita de Noemí que escogió permanecer en Moab. | Orpha: The Moabite daughter-in-law of Naomi who chose to remain in Moab. |
Por ejemplo, la Suegra puede entrenar a la Nuera acerca de la idiosincrasia de su esposo. | For example, the Mother in Law can coach her Daughter in Law about the idiosyncrasies of her husband. |
Ella era la nuera de Judá, que se acostó con su suegro. | She was the daughter-in-law of Judah, who slept with her father-in-law. |
El tío de la nuera ha venido a llevarla lejos. | Daughter in law's uncle has come to take her away. |
Ella realmente debe ser la nuera de una plutócrata. | She really must be a plutocrat's daughter in law. |
Ella es la nuera de uno de nuestros arrendatarios de granja. | She's the daughter-in-law of one of our tenant farmers. |
La relación entre la suegra y la nuera no siempre es sin nubes. | The relationship between mother-in-law and daughter-in-law is not always cloudless. |
¿Qué si esa estrella se vuelve la nuera de esta casa? | And what if that star becomes your daughter in law? |
