normalidad

Popularity

500+ learners.

Queríamos integrar este aspecto de la normalidad en la película.	We wanted to integrate this aspect of normality into the film.
Una vez que se calme, todo volverá a la normalidad.	Once he calms down, everything will be back to normal.
El sentido del olfato puede retornar a la normalidad sin tratamiento.	The sense of smell may return to normal without treatment.
Hay señales de un lento retorno a la normalidad en Irak.	There are signs of a slow return to normality in Iraq.
Bueno, al menos quizá todo pueda volver a la normalidad.	Well, then at least maybe everything can go back to normal.
Bueno, al menos el pulso ha vuelto a la normalidad.	Well, at least your pulse is back to normal.
Reiniciar el sistema Bluetooth y debe volver a la normalidad.	Restart the system and Bluetooth should return to normal.
Pero la normalidad no volverá a Egipto durante mucho tiempo.	But normality will not return to Egypt for a long time.
Y parece que tu voz vuelve a la normalidad.	And it sounds like your voice is back to normal.
Todo volvió a la normalidad como si nada hubiera pasado.	Everything was back to normal as if nothing had happened.
Estamos así de cerca, y todo vuelve a la normalidad.	We're this close now, and everything goes back to normal.
Ciertamente no ayuda a que Kosovo progrese hacia la normalidad.	It certainly does not help Kosovo to progress towards normalcy.
Abriste la puerta, y se volvió a la normalidad.	You opened the door, and it got back to normal.
Una vez resuelto, podemos volver a la normalidad y trabajar correctamente.	Once solved, we can go back to normal and working properly.
Bueno, al menos todo ha vuelto a la normalidad para nosotras.	Well, at least everything's back to normal for us.
Estoy segura que todo volverá a la normalidad el lunes.	I'm sure everything will be back to normal on monday.
Y cuando te despiertes, todo volverá a la normalidad.	And when you wake up, everything will be back to normal.
Las proyecciones del futuro están de vuelta a la normalidad.	The projections of the future are back to normal.
Pero todo ha vuelto a la normalidad en la estación.	But everything's back to normal here at the station.
Lentamente, las cosas están retornando a la normalidad en Nueva Delhi.	Slowly things are returning to normalcy in New Delhi.