Noche de Brujas

Popularity

500+ learners.

Se acerca Halloween, una de las fiestas más populares del año que –como de buen seguro sabrás- se celebra la noche del 31 de octubre, víspera del día de Todos los Santos, conocida tradicionalmente como la noche de brujas.	Halloween is coming, one of the most popular holidays of the year - as surely you know- held the night of the 31 October, eve of all Saints Day, traditionally known as Halloween.
La noche de brujas es una celebración para niños y adultos.	Halloween is a celebration for children and adults.
¿Estás listo para la Noche de Brujas?	Are you ready for Halloween?
En la Noche de Brujas puede ser divertido jugar a que seas alguien más.	On Halloween it can be fun to pretend to be someone else.
Leo odia la Noche de Brujas.	Leo hates Halloween.
Grave Matters Están emocionados por la Noche de Brujas?	Grave Matters Are you all excited for Halloween?
¡El look de maquillaje de cremallera en el rostro es aterrador (y desagradable) para la Noche de Brujas!	The zippered face makeup look is a frightening (and disgusting) look for Halloween!
Los pastelitos de momias son una forma muy divertida de celebrar la Noche de brujas o de tener una fiesta espeluznante.	Mummy cupcakes are an amusing way to celebrate Halloween or to have at a spooky party.
Pero recuerde que privar a su niño de convidar en la Noche de Brujas solo hará que él o ella quiera más eso.	But remember that depriving your child of Halloween treats will only make him or her want them more.
Es probable que estés acostumbrado a los lazos para los cumpleaños y telarañas para la Noche de Brujas, pero no pienses que eso es lo único que puedes hacer para decorar.	You're probably used to ribbons for birthdays and spider webs for Halloween, but don't feel like that's all you can do for decorations.
Eso se debe a que ocurren varios eventos especiales, como los partidos de fútbol y el inicio de la temporada de hockey, sin mencionar la Noche de Brujas seguida del Día de Acción de Gracias.	This is likely due to several high caloric pastimes (i.e., football and the start of hockey season) not to mention Halloween followed by Thanksgiving.
He visto gente hacer cumpleaños "Punk Farm", y se han disfrazado como "Punk Farm" para la Noche de Brujas, un cuarto para bebe "Punk Farm", que me pone un poco nervios por el bienestar futuro del bebe.	I've seen people have "Punk Farm" birthday parties, people have dressed up as "Punk Farm" for Halloween, a "Punk Farm" baby room, which makes me a little nervous for the child's well-being in the long term.
Me disfrazaré de vampiro en la Noche de Brujas este año.	I'll dress up as a vampire on Halloween this year.
Timmy recibió muchos caramelos duros para la Noche de Brujas.	Timmy got a lot of hard candies for Halloween.
Ya tengo mi disfraz para la Noche de Brujas.	I have my costume for Halloween already.
Me encantan las películas de terror y mi día festivo favorito es la Noche de Brujas.	I love scary movies and my favorite holiday is Halloween.
Mi día de fiesta favorito es la Noche de Brujas porque me encanta disfrazarme.	My favorite holiday is Halloween because I love dressing up in costumes.
Los escaparates de las tiendas en el centro están decorados para la Noche de Brujas.	The shop windows in the shops downtown are decorated for Halloween.
Este año, voy a hacer una fiesta de disfraces en mi casa para la Noche de Brujas.	This year, I'm having a costume party at my house for Halloween.
Vine a comprar dulces para la Noche de Brujas. - Lo siento, pero no queda nada más.	I came to buy candy for Halloween. - I'm sorry, but we sold out everything.