la nieves

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Al menos eso es lo que dicen en la prefectura de Aomori, región de Tsugaru, en el lejano norte de Honshu, donde los inviernos son glaciales y la nieves copiosas.	At least that is what they say in the Tsugaru region of Aomori Prefecture, in the far north of Honshu, where winters are frigid and snowfalls are heavy.
Quizás estés buscando escapar del frío y la nieves (si vives en Estados Unidos, Reino Unido o Canadá) o simplemente disfrutar de unos días libres y viajar un poco (si por ejemplo vives en Australia).	Maybe you can escape the cold and snow (if you live in USA, Canada or the United Kingdom) or just enjoy a few days off and travel a little bit (if for example, you live in Australia).
¿Viste a la Nieves?	Did you see our Nieves?
La reina de la Nieves ha cambiado la vida en la Tierra como la conocemos.	The Snow Queen appeared and changed life on Earth as we know it.
Impresionantes vistas desde la parcela a Puerto Banus (6 km), pantano de la Concepción y Sierra de la Nieves.	Plot with spectacular views on Puerto Banus (6 Kms), pantano de la Concepción y Sierra de la Nieves.
El Foro finalizó con una excursión a la Reserva de Biosfera Sierra de la Nieves/Reserva de la Biosfera intercontinental del Mediterráneo.	The Forum ended with a tour around the Sierra de las Nieves Biosphere Reserve / Intercontinental Biosphere Reserve of the Mediterranean.
Esta fiesta, fiel reflejo del espíritu alegre y festivo de las gentes del municipio, declarada de Interés Turístico Nacional en 1972, se celebra el 4 de Agosto de cada año en honor a la Virgen de la Nieves.	This festivity, which reflects the cheerful and festival spirit of the people in this municipallty, has been declared of National Tourist Interest since 1972.
La riqueza de flora y fauna así como la enorme variedad paisajística facilitaron su integración en el Parque Natural de la Sierra de la Nieves, declarada por la UNESCO Reserva de la Biosfera en el año 1995.	The richness of flora and fauna just as the landscape variety made easier its integration in the Sierra de la Nieves Natural Park, declared by the UNESCO Reserva de la Biosfera in 1995.
Podemos observar individuos de pingüino Emperador y Adelia sobre los témpanos, petreles Damero, de la Nieves y Gigantes volando alto en el cielo mientras que gaviotas Cocineras, Escúas y petreles de Wilson carroñean debajo nuestro.	We can observe individual Emperor Penguins and Adélie Penguins on the ice floes; Cape-, Snow, and Giant Petrels fly high in the sky while Kelp Gulls, skuas and Wilson's Storm Petrels scavenge down below us.
Esta maravilla natural, que une los bordes meridionales del Parque Natural de la Sierra de la Nieves, está situada en la zona norte de Marbella, donde da comienzo la carretera provincial que se dirige a localidades del interior como Coín y Monda.	This natural wonderland, which links to the southern edges of the Sierra de la Nieves national park, is situated on the north side of Marbella, where the provincial road to country towns such as Monda and Coín begins.