la niña

Traductor
Ejemplos

The 1995/96 La Niña furnished the Ocean Heat Content that served as fuel for the 1997/98 El Niño.	La Niña de 1995/96 produjo el Contenido de Calor Oceánico que sirvió de alimento para El Niño de 1997/98.
The authors warn that climate forecasts are more accurate during El Niño and La Niña events.	Los autores advierten que las previsiones climáticas son particularmente útiles en años en que ocurren eventos del Niño o de La Niña.
During the last several decades the number of El Niño events increased, and the number of La Niña events decreased.	Durante las ultimas décadas, el número de eventos cálidos se incrementó, mientras que disminuyó el número de eventos frios.
Integral management of the aqueduct and sewage system for 'La Niña' phenomenon in the Departments of Cauca, Valle del Cauca and Cundinamarca.	Gerencia Integral de Acueducto y Alcantarillado Fenómeno Niña en los Departamentos de Nariño, Cauca, Valle del Cauca y Cundinamarca.
The lower stretches of the River Atrato have not been navigable since 1998 due to the climatic phenomenon 'la niña' bringing intense rains to the Chocó.	La parte baja del Atrato no es navegable desde 1998, debido a que el fenómeno atmosférico de 'la niña' atrajo lluvias intensas sobre el Chocó.
The weather extremes el niño and la niña occur more frequently and stronger with extreme storms and rainfall.	Las condiciones climáticas extremas producidas por los fenómenos de El Niño y La Niña, que traen aparejadas fuertes tormentas y lluvias torrenciales, se pueden observar con creciente frecuencia e intensidad.
What's the difference between El Niño and La Niña?	¿Cuál es la diferencia entre El Niño y La Niña?
The most well-known examples are El Niño and La Niña situations.	Los ejemplos más conocidos son El Niño y La Niña.
The cold phase of ENSO is called La Niña.	La fase fría de ENOA se denomina La Niña.
Further, El Niño and La Niña are not opposites.	Además, El Niño y La Niña no son opuestos.
How then could a La Niña counteract an El Niño?	Entonces, ¿cómo podría un La Niña contrarrestar un El Niño?
The opposite of an El Niño event is called La Niña.	El fenómeno opuesto a El Niño se llama La Niña.
A La Niña year tends to be colder than average.	Un año de La Niña tiende a ser más frío que lo normal.
The opposite of an El Niño event is called La Niña.	El fenómeno contrario a El Niño se conoce como La Niña.
Contact the hotel to book Hotel Oasis La Niña Av.	Precio orientativo Contactar con el hotel para reservar Hotel Oasis La Niña Av.
Figures of flamenco singing. La Niña de los Peines.	Figuras del Cante Jondo. La Niña de los Peines.
La Niña: The opposite of El Niño.	La Niña: Lo opuesto de El Niño.
The festival of Carnival, with bands The Owl and the La Niña Exsurfista.	La verbena de Carnaval, con las bandas Los Búhos y La Niña del Exsurfista.
A La Niña would set different limits.	Y un fenómeno de La Niña establecería límites diferentes.
And we had a number of La Niña years in a row.	Y tuvimos una serie de años con La Niña uno tras otro.