Por desgracia no ha podido verla, porque la navegante británica había salido a navegar con el Savéol. | Unfortunately she did not have the occasion to see her, the British sailor left early onboard Savéol. |
Ella es la navegante, no tú. | She is the navigator, not you. |
Y tú puedes ser la navegante. | Now, you can be the navigator. |
Descubra las principales declaraciones efectuadas por Bertrand de Broc, François Gabart, Jean Le Cam, Dominique Wavre y la navegante Karine Fauconnier durante La Vendée Globe en Directo. | Here is what François Gabart, Bertrand de Broc, Jean Le Cam and Karine Fauconnier said during the Saturday, December 22 live TV show on Vendée Globe TV. |
La navegante española Támara Echegoyen -campeona olímpica en Elliott 6 m. en los Juegos Olímpicos de Londres- le envió un mensaje a Javier Sansó. | Here is a video message to Javier Sansó from Spanish yachtswoman Támara Echegoyen, the London 2012 Elliott 6m Olympic champion. |
La navegante británica no acabó aquí y pasó a los multicascos y, en junio de 2004, batió el récord de absoluto del Atlántico Norte (en solitario y con tripulación). | Ellen MacArthur didn't stop there, and moved into multihull sailing. In June 2004, she smashed the overall record for a North Atlantic crossing (solo or crewed). |
