la musaraña
-the shrew
Ver la entrada para musaraña.

musaraña

Los sapos, la rana, los erizos, el lagarto, la musaraña los vencerán fácilmente.
Toads, frogs, hedgehogs, lizards, shrews will easily cope with them.
Cuidado con la musaraña.
Watch out for the muskrat.
Parece que este señor desconoce el famoso proyecto del cable a Venezuela y toda la musaraña que gira en torno al mismo. O se hace el bobo.
It seems that this man knew nothing of the famous project of the cable to Venezuela and all of the nonsense that revolves around it.
Aquel parece ser Ramiro, el Quijote de la Musaraña, a quien la revolución le cambió su instrumento por el tablero colgante de ajedrez y desde ahí nos enseñó el juego de Capablanca y de los soviéticos.
That old man, over there, seems to be Ramiro, the Quixote of the Funny Face, whom the Revolution rewarded with a portable chessboard in exchange for his trumpet, so he could teach us the game of Capablanca and the soviets.
Palabra del día
el patinaje