mucamo

Samantha, no estás celosa de la mucama del casino, ¿verdad?	You're not jealous of a casino cleaning lady, are you?
Debe ser la mucama para hacer la cama.	That must be housekeeping to turn down the bed.
Hoy no viene la mucama.	It's the maid's day off.
E Irina, la mucama rumana, una belleza de la playa no obstante pese más de noventa kilos.	And Irina, the Rumanian housekeeper, became a bathing belle despite weighing more than ninety kilos.
Ya dentro de la cocina de Carmen, la mucama jamaiquina les sirve a Cassidy y a Carmen dos margaritas junto con unas rebanadas de mango.	In Carmen's kitchen, the Jamaican maid serves Cassidy and Carmen some margaritas with mango slices.
Laura, ¿sabes quién limpia los cuartos en un hotel? - Pues, la mucama del hotel lo hace.	Laura, do you know who cleans the rooms in a hotel? - Well, the hotel maid does it.
Bien, la mucama dice que ha estado ahí por días.	Well, the maid says he's been in there for days.
Sabes qué, la mucama viene mañana para terminar.	You know what? The maid's coming tomorrow to finish up.
Y si ves a la mucama, dile que necesito más toallas.	And if you see the maid, tell her I need more towels.
Estaba en el pasillo y la mucama era un donjuán.	I was in the hallway, and the maid was there.
Iba a visitarla y la mucama no me dejaba entrar.	I'd go to visit, and the maid wouldn't let me in.
Eso es por la mucama y el jardinero.	It's for the cleaning lady and the gardener.
Pero es el día libre de la mucama, así que...	But it's the maid's day off, so...
Oh, tal vez se le cayó a la mucama aquí.	Oh, maybe the maid dropped it here.
¿Por qué no quiere que su hijo deje entrar a la mucama?	Why didn't you want your son to let the maid in?
Tardé seis meses en darle mis llaves a la mucama.	It took me six months to give my cleaning lady a key.
Es un desorden, pero ese es problema de la mucama.	Sure, it makes a mess, but that's the cleaning lady's problem.
Le dije que no dejara entrar a la mucama.	I told him not to let the maid in.
Decía que la mucama no lo hacía como es debido.	He said the maid couldn't do it properly.
Pero necesitamos encontrar a la mucama.	But we need to find the maid.