motosierra

Ten cuidado con los objetos cortantes, como el hacha o la motosierra.	Be careful using sharp objects, such as the axe, and chainsaw.
Patear, golpear, y la motosierra mientras se mueve a través de este desplazamiento lateral.	Kick, punch, and chainsaw as you move through this sidescroller.
Buena suerte con la motosierra.	Good luck with the chainsaw then. Thanks.
Él estaba aserrando algo detrás de su valla protectora en ambos días con la motosierra de gasolina.	He was sawing something behind his screen fence on both days with the gasoline chainsaw.
Día de San Valentín matanza Patear, golpear, y la motosierra mientras se mueve a través de este sidescroller.	Valentines Day Chainsaw Massacre Kick, punch, and chainsaw as you move through this sidescroller.
La primera cosa que usted ha mencionado - se trata de la motosierra vieja, que está vacante durante varios meses en un cobertizo cerca de la casa.	The first thing you find is your old chainsaw, which hasn't been started for several months, and is stored in a shed near the house.
La bolsa para herramientas CS250 está diseñada para proteger, transportar y guardar la motosierra de 40V MAX OREGON® CS250 y sus accesorios.	Oregon® 40V MAX CS250 Tool Bag The CS250 Tool Bag is designed to protect, carry, and store the OREGON® CS250 36V Chainsaw and accessories.
Por consiguiente, deben incluirse advertencias sobre los riesgos que corren las personas situadas a proximidad y el modo de minimizar dichos riesgos (por ejemplo, en las instrucciones de uso de la motosierra).	Consequently, warnings should be given, for example in the chain saw instructions for use, about the risks to bystanders and how to minimise such risks.
Se recomienda utilizar el aceite para barra y cadena OREGON®. Coloque la motosierra de costado y llene el depósito de aceite a través del orificio de la tapa del aceite. Examine el nivel de aceite cada vez que recargue la batería y rellene según sea necesario.	Place the chain saw on its side and fill the oil reservoir accessed through the oil cap. Check oil level each time you recharge the battery and fill as needed.
La motosierra es segura y fácil de usar alrededor del jardín.	Chainsaw is safe and easy to use around the garden.
No podía oír más que el sonido de la motosierra.	I couldn't hear you over the sound of the chainsaw .
Opere, ajuste y mantenga la motosierra según las instrucciones del fabricante.	Operate, adjust, and maintain the saw according to manufacturer's instructions.
Baja la motosierra si quieres que él viva.	Drop the chain saw if you want him to live.
Vittorio, no dejes la motosierra sobre la mesa.	Vittorio, don't leave the chainsaw on the table.
Si tiene que usar la motosierra, trabaje solo en el suelo.	If you must use a chain saw, work only on the ground.
Al cerco le pusieron la motosierra y cortaron los alambres.	They chain-sawed the fence and cut the wires.
Al cortar la motosierra es importante mantener firmemente con ambas manos.	When cutting the chainsaw is important to keep it firmly in both hands.
¿No puedes dejar en paz al hombre de la motosierra?	Can't you just leave alone the chainsaw man?
Ajuste la marcha de la motosierra si es necesario.	Adjust the idle of the saw if necessary.
Alguien dejó la motosierra prendida toda la noche.	Someone left the chainsaw running all night.