motonieve

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Se lanza la motonieve Ski-Doo.	The Ski-Doo snowmobile is launched.
Se llevan a cabo modificaciones en la motonieve Ski-Doo, que ahora presenta una nueva capota de fibra de vidrio.	The Ski-Doo snowmobile undergoes modifications with a new fiberglass hood.
Los residentes disfrutan de la natación, el canotaje, la pesca y la caza en los meses de verano y de la motonieve, el esquí de fondo y la raqueta de nieve en los meses de invierno.	Residents enjoy swimming, boating, fishing and hunting in the summer months to snowmobiling, cross country skiing and snowshoeing in the winter months.
El ganador, Matas Kiznis, corredor y mecánico de 20 años originario de Lituania, visitará Valcourt, Canadá, lugar de nacimiento de la motonieve Ski-Doo, entre el 7 y el 9 de mayo del 2014.	The winner, 20-year-old racer and mechanic Matas Kiznis from Lithuania will visit Valcourt, Canada, birthplace of the Ski-Doo snowmobile, from May 7-9, 2014, to discover BRP first-hand.
Han pasado exactamente 40 años, día por día, desde la fabricación de la millonésima motonieve, la T'NT Everest 440, el modelo 1974 de Ski-Doo; y 20 años desde la motonieve número 2 millones, la Summit, el modelo 1994 de Ski-Doo.	It has been exactly 40 years, day for day, since the millionth snowmobile, a 1974 Ski-Doo T'NT Everest 440 model was produced, and 20 years since the second millionth, a 1994 Ski-Doo Summit snowmobile.
La motonieve es mucho más exigente físicamente de lo que la mayoría cree, ya que las características del terreno no son nada suaves y requieren constantes flexiones de rodilla, así como equilibrio con la parte superior del cuerpo.	Snowmobiling is a lot more physically demanding than most expect, since ground features are often far from smooth and require constant knee flexing as well as balancing with the upper body.
Ella me dejó conducir la motonieve alrededor del jardín.	She let me drive the snowmobile around the yard.
Rueda de orugas: correa articulada que desplaza la motonieve.	Track: jointed belt that moves the snowmobile forwards.
Reflector: dispositivo que refleja una luz, ubicado en la parte trasera de la motonieve.	Reflector: light-reflecting device on the back of the snowmobile.
Capó: cubierta del compartimiento del motor situada en la parte delantera de la motonieve.	Cab: cover of the engine compartment at the front of a snowmobile.
En septiembre, BRP modifica considerablemente la motonieve Ski-Doo MX Zx 440 para la temporada de competición 2004-05.	In September, BRP significantly refines its Ski-Doo MX Zx 440 race sled for the 2004-05 racing season.
En invierno se puede aparcar en el pueblo y después utilizar la motonieve para acceder al hotel.	In winter, parking is provided in the village and a snowmobile will take you to the hotel.
La motonieve Ski‑Doo Summit original fue reconocida como el primer trineo OEM diseñado específicamente para las condiciones particulares de la práctica de la motonieve en montaña.	The original Ski‑Doo Summit snowmobile was the first OEM sled designed specifically for the unique character of mountain snowmobiling.
La década de los 40 vio el nacimiento de la motonieve Ski-Doo® y la apertura de una planta de producción de 1000 unidades en Valcourt, Quebec.	The 1940s saw the birth of the first tracked vehicles designed to ride over snow and the opening of a 1,000-unit production plant in Valcourt, Québec.
Después de pasar un rato en la motonieve, harás una parada para disfrutar de las magníficas vistas de los paisajes helados a tu alrededor, con sus colinas de un blanco puro y las distantes montañas azules.	After some time on the snowmobile, you'll stop to take in the magnificent view of your surrounding frozen landscapes: the pure white hills and distant blue mountains.
BRP alcanza los tres millones de motonieves Ski-Doo fabricadas en la planta de fabricación en Valcourt, Québec, con el modelo Ski-Doo Summit X E TEC 800R de 2014, 54 años después del nacimiento de la motonieve Ski-Doo en 1959.	BRP produces its three millionth Ski-Doo snowmobile, the 2014 Ski-Doo Summit X E TEC 800R model, in its Valcourt, Québec manufacturing facility, 54 years after the Ski-Doo snowmobile was born in 1959.
No puedo encontrar las llaves para la motonieve. ¿Las has visto?	I can't find the keys for the snowmobile. Have you seen them?