morrena

Diccionario
Ejemplos

Nuestro sendero se mueve a lo largo de la morrena lateral del glaciar Khumbu.	Our trail moves along the lateral moraine of the Khumbu Glacier.
Ascendemos la ruta por la morrena lateral derecha del glaciar Walter.	Hiking up by the right side of the moraine of the Walter Glacier.
Las bases de gaviones están compuestas de rocas locales, una selección de piedras excavadas en la morrena glaciar circundante.	The gabion foundations are composed of rocks from the site, a selection of pebbles excavated from the surrounding glacial moraine.
Desde Himalaya, el sendero sube por encima del río, hacia la morrena lateral, y por el otro lado hacia el glaciar.	From Himalaya, the trail climbs high above the river, on to the lateral moraine, and down the other side to the glacier.
Unterneukirchen se encuentra en una capa de más de tres metros de espesor de la arcilla de la morrena glacial del Inn y Salzach glaciar.	Unterneukirchen stands on a more than three-meter-thick layer of clay of the glacial moraine of the Inn and Salzach glacier.
Nuestra caminata nos llevará a través de un puente colgante sobre el río Los Perros para llegar a la morrena terminal del glaciar colgante.	Our hike will take us across a hanging bridge over Los Perros River to arrive at the terminal moraine of the hanging glacier.
Dé un breve paseo por la morrena glacial y suba a bordo de un barco hecho a la medida para dar un giro único alrededor del lago terminal.	Take a short walk through the glacial moraine and board a custom-built boat for a unique spin around the terminal lake.
Desde el Hito 10, avance unos pocos metros y tome el desvió a la izquierda, dejando la morrena lateral y dando inicio a una subida por la ladera opuesta.	From Guidepost 10, move forward a few meters and divert to the left, leaving the lateral moraine and beginning a ascent through the opposed hillside.
Desde el HITO No 19 se puede observar claramente, dirigiendo la mirada al noroeste, el sector del mirador del glaciar Steffen, justo en una depresión de la morrena frontal.	From TARGET No 19 one can clearly observe, directing the sight to the northwest, Steffen glacier and its vantage point just on a low of the frontal moraine.
Cabe hacer notar que por primera vez se podrá presenciar la morrena frontal del glaciar Steffen y la isla central del río Huemules en su máxima expresión.	It would be good to emphasize that for the first time, you will be able to see the frontal moraine of Steffen glacier and the central island of Huemules river at its best.
Una vez que pasemos por este hermoso bosque, comenzaremos con la última etapa del ascenso que cruzaremos para llegar a la morrena frontal que dejó el antiguo Glaciar Torres.	Once we pass through this beautiful forest, we will begin with the last stage of the ascent that we will cross to arrive to the frontal moraine that was left by the antique Torres Glacier.
Un sector con menos presión de uso, Isla Ardley, asociado con actividad científica y turismo controlado también fue estudiado. Finalmente, un tercer sector fue analizado, correspondiente a la morrena terminal del glaciar Collins, que presenta muy baja actividad humana.	A less used sector associated with scientific activity and controlled tourism, Ardley Island, and an area of low human activity, the terminal moraine of the Collins glacier, were also sampled.
En el km 64, el camino sube una loma que es la morrena terminal del lago, con espectacular panorama sobre el espejo de agua y los cerros, y un bosquecillo de araucarias que enmarca el extremo este del Lago Huechulafquen.	In the km 64, the road goes up a hill that is the terminal morrena of the lake, with spectacular panorama on the mirror of water and the hills, and a grove of araucarias that it frames the end this of the Lake Huechulafquen.
Día 7: Primero ascenso sobre la morrena hasta el glaciar.	Day 7: First climbing on moraine rock to the glacier.
Día 4: Una corta subida por la morrena hasta el glaciar.	Day 4: A short climb through the rocks to reach the glacier.
Día 3: Primero ascender sobre las rocas de la morrena hasta el glaciar.	Day 3: First climbing on moraine rock to the glacier.
Nosotros ascendemos a la derecha del glaciar por la morrena lateral.	We take to the right of the glacier through the lateral moraine.
Día 4: Primero subir la morrena, empinado & resbaloso en partes.	Day 4: First climbing on in places steep & slippery moraine rock.
El sendero sube en zigzags por la morrena terminal del glaciar.	The trail zigzags up through the boulders of the glacier's terminal moraine.
Día 10 (o 11): Primero ascender sobre las rocas de la morrena hasta el glaciar.	Day 10 (or 11): First climbing on moraine rock to the glacier.