morada

Nosotras las almas residimos con el Padre en la morada suprema.	We souls reside with the Father in the supreme abode.
Y esa es la morada suprema del Señor.	And that is the supreme abode of the Lord.
Viajes a Goa, para explorar el carisma místico de la morada exóticas.	Travel to Goa, to explore the mystical charisma of the exotic abode.
Esta es Sri Vrindavana Dhama la morada trascendental del Señor Sri Krishna.	This is Sri Vrindavana Dhama, the transcendental abode of Lord Sri Krishna.
Solo el pensamiento y la acción pueden decidir la morada terrestre.	Only thought and action should decide the earthly dwelling.
Bebe esta esencia y logra la morada eterna de Paz e Inmortalidad.	Drink this essence and attain the everlasting abode of Peace and Immortality.
Estar aquí en la morada trascendental del Señor Sri Krishna es incomparablemente dulce.	Being here in the transcendental abode of Lord Sri Krishna is incomparably sweet.
El Paraíso es la morada eterna y la recompensa para los creyentes.	Heaven is the eternal abode or reward for the believers.
Hoy estaremos retornando a Sri Vrindavana Dhama, la morada trascendental del Señor.	Today we will be returning to Sri Vrindavan Dhama, the Lord's transcendental abode.
Estándar: Nuestra habitación dispone la morada más práctica para el viajero de presupuesto.	Standard: Our room provides the most practical abode for the budget traveler.
El Silencio abre al alma la puerta de la morada interior.	Silence opens the door of the inner abode to the soul.
La nueva Jerusalén será la morada definitiva de la Novia.	The new Jerusalem becomes the permanent dwelling place of the bride.
A continuación, pueden ser transferidos a la morada final.	They can then be transferred to the permanent home.
La yurta – es la morada tradicional de los pueblos nómadas de Asia Central.	Yurt–is a traditional dwelling of nomadic people of Central Asia.
Él vive en la morada suprema.	He lives in the supreme abode.
El destino final, la morada más anhelada, más esperada, es el cielo.	The ultimate destination; the most hoped-for, longed-for abode is heaven.
La Meseta de Çayarası es la morada de caza del pueblo acotadas.	The Tableland of Çayarası is the hunting abode of the bounded people.
Él pidió permiso a Kapila, el Señor, de volver a la morada eterna.	He sought permission from Kapila, the Lord, to return to the eternal abode.
Los roquedos de las sierras son la morada ideal para estas aves.	The mountain cliffs and crags are the ideal habitat for such birds.
Kailash, la morada del Señor Shiva, es también llamada Mahesh-Dhama.	Kailash, the abode of Lord Shiva, is also called Mahesh-Dhama.