monarquía constitucional

Diccionario
Ejemplos

Ahora la monarquía constitucional de Noruega, el nombre del rey es Harold V.	Now Norway's constitutional monarchy, the king's name is Harold V.
Es el acto del rey ha explotado definitivamente los fundamentos de la monarquía constitucional.	It is an act of the king has definitively undermined constitutional monarchy foundations.
El Gobierno del Reino de Bahrein es la monarquía constitucional hereditaria.	The Government of the Kingdom of Bahrain is a hereditary constitutional monarchy;
Léopold de Saxe-Cobourg se convirtió en el primer rey de la monarquía constitucional establecido en 1831.	Léopold from Saxe-Cobourg became the first king of the constitutional monarchy set in 1831.
El liberalismo en la insurgencia novohispana: de la monarquía constitucional a la república, 1810-1814.	Liberalism in the Novo-Hispanic Insurgency: from Constitutional Monarchy to Republic, 1810-1814.
Apoyó la monarquía constitucional en la revolución de 1848 y estaba en contra de la república.	He supported the constitutional monarchy in the 1848 revolution and was against a republic.
En el sureste y el sur, hay un fuerte apoyo al restablecimiento de la monarquía constitucional.	In the south-east and south, there is a strong support for the reinstatement of a constitutional monarchy.
Después de que la monarquía constitucional hubo sido formalmente establecida, la nación Mapuche buscó reconocimiento y apoyo internacional.	After its constitutional monarchy had been formally established, the Mapuche nation sought international support and recognition.
K01.504.504.875.374 Definición Español: Conflicto durante el cual se puso fin a la monarquía constitucional y se instituyeron funciones modernas de gobierno.	K01.504.504.875.374 Definition English: Conflict during which traditional monarchy was ended and modern government functions were instituted.
K01.504.504.875.374 Definition Spanish: Conflicto durante el cual se puso fin a la monarquía constitucional y se instituyeron funciones modernas de gobierno.	K01.504.504.875.374 Definition English: Conflict during which traditional monarchy was ended and modern government functions were instituted.
El palacio, es pues, un edificio de trabajo, es la pieza central de la monarquía constitucional de Gran Bretaña.	The palace, is then, a work building, is the central piece of the constitutional monarchy of Great Britain.
La India ha apoyado constantemente la democracia multipartidista y la monarquía constitucional como los dos pilares gemelos de la estabilidad política en Nepal.	India had consistently supported multiparty democracy and constitutional monarchy as the twin pillars of political stability in Nepal.
La mayoría de estos pensadores de la Ilustración estaban mucho más interesados en las ideas de la monarquía constitucional que en las repúblicas.	Most of these Enlightenment thinkers were far more interested in ideas of constitutional monarchy than in republics.
Las oficinas operacionales de O3b se encuentran en la Isla de Jersey, una democracia parlamentaria bajo la monarquía constitucional del Reino Unido.	O3b operational offices are located on the Island of Jersey, a parliamentary democracy under a constitutional monarchy of the United Kingdom.
Las fuerzas leales fueron desarmadas, y el 5 de octubre la monarquía constitucional fue derrocada en Lisboa y se proclamó la República Masónica.	The loyalists were disarmed, and on October 5 Portugal's constitutional monarchy was defeated in Lisbon and the Masonic Republic was proclaimed.
La revolución de Marzo en Prusia debía establecer la monarquía constitucional en la idea y el poder de la burguesía de hecho.	The Prussian March revolution ought to have nominally established a constitutional monarchy and actually established the rule of the bourgeoisie.
Las guerrillas - a diferencia de la mayoría de la población, que es inequívoca en su apoyo - quieren poner fin a la monarquía constitucional.	The guerrillas - unlike the majority of the population who are unequivocal in their support - want an end to the constitutional monarchy.
Durante su exilio a Inglaterra de 1726-1729, Voltaire llegó a apreciar la libertad de expresión comparativa disfrutada por los intelectuales bajo la monarquía constitucional de Inglaterra.	During his exile to England from 1726-1729, Voltaire came to appreciate the comparative freedom of speech enjoyed by the intellectuals under England's constitutional monarchy.
Esto alejó a muchos que, de otra manera, habrían apoyado a la monarquía constitucional, y allanó el camino a una poderosa coalición contraria a las fuerzas de Qing.	This alienated many who would otherwise have supported a constitutional monarchy and paved the way for a powerful coalition of anti-Qing forces.
No obstante, la monarquía constitucional que otorga al rey el poder para vetar toda legislación, solo institucionaliza el conflicto entre la monarquía y la clase media.	But the constitutional monarchy that gives the king the power to veto all legislation only institutionalizes the conflict between the monarchy and the middle class.