misoginia

misogyny

Esta es la misoginia de carácter particularmente brutal y vil.	This is misogyny of a particularly barbaric and vicious character.
Puedes escuchar el resentimiento y la misoginia en cada frase.	You can hear the resentment and misogyny at every turn.
El racismo brasileño encuentra en la misoginia un mecanismo eficiente de opresión.	Brazilian racism finds in misogyny an efficient mechanism of oppression.
El chovinismo y la misoginia estaban bien inculcados en mí.	Chauvinism and misogyny were deeply ingrained in me.
Algunos culparán al sexismo y a la misoginia por el resultado.	Some will blame sexism and misogyny for the result.
En este caso, la misoginia es nuestra amiga.	In this instance, misogyny is our friend.
Pero la misoginia popular es solamente una parte de plataformas tecnológicas.	But popular misogyny is not only about technological platforms.
Odia la misoginia pero no considera la revolución como la solución.	He hates misogyny, but he doesn't see revolution as the solution.
Culparán a Bernie or Bust y a la misoginia.	They will blame Bernie or bust and misogyny.
Los relatos egipcios y hebreos no pueden ser puramente el producto de la misoginia.	Egyptian and Hebrew accounts may not be purely the product of misogyny.
Créanme, creo que la misoginia está equivocada.	Believe me, I think Misogyny is wrong.
Acercarse al caso Assange por internet es entrar en el reino de la misoginia.	Approaching the Assange case through the internet is to enter the kingdom of misogyny.
El Golpe traidor y su destitución vienen desde el patriarcado, el machismo y la misoginia.	The traitorous Coup and her dismissal come from the patriarchy, machismo and misogyny.
Me encanta la misoginia de esa manera.	I love misogyny like that.
Por supuesto que tenemos la capacidad para eliminar el patriarcado, el machismo, la misoginia y la indiferencia.	Of course we have the ability to eliminate patriarchy, sexism, misogyny and indifference.
Vamos a marchar contra la incitación al odio, las actitudes sexistas, la discriminación, la misoginia y el patriarcado.	We will march against incitement to hatred, sexist attitudes, discrimination, misogyny and patriarchy.
Formas de la misoginia han existido antes de que el feminismo popular aparezca, eso es claro.	Of course, forms of misogyny existed before popular feminism's recent rise.
Los hombres deben esforzarse en rechazar la misoginia, el racismo, el clasismo y los privilegios institucionalizados.	Men should be dedicated to challenging institutionalised misogyny, racism, classism, and privilege.
La homofobia y la misoginia tiene el mismo origen: la desvalorización de lo femenino hacia lo masculino.	Homophobia and misogyny have the same origin: the devaluation of the feminine against the masculine.
Sin embargo, al igual que en el mundo físico, el odio y la misoginia se movieron a la Internet.	However, just as in the physical world, hate and misogyny moved online.