la miro
- Ejemplos
Yo la miro, tengo que ir a aparcar en condiciones. | I'll check it now, I've got to go and park properly. |
Cuando la veo por la mañana, ¿de qué forma la miro? | When I see her in the morning, how do I look at her? |
Y la miro a ella y pienso eso es justicia. | And I'd look at her, and I'd think, "That is justice." |
Y ahora que la miro, es una gran nariz. | And now I look, it's a great nose. |
Ella aparta sus ojos cada vez que la miro. | She averts her eyes every time I look at her. |
Tiene 13. Claro que a ella no la miro así. | She's 13, of course i don't look at her that way. |
Eso no es lo que siento cuando la miro. | That's not what I feel when I look at her. |
A veces entro de puntillas y la miro cuando duerme. | Sometimes, I tiptoe in and watch her while she's sleeping. |
Todo el humor desaparece en mí, y yo la miro con cautela. | All humor vanishes from me, and I regard her cautiously. |
Ahora que la miro de cerca, es absolutamente mágico. | Now that I look closely, It is quite magical. |
Tiene 13 años. Claro que no la miro así. | She's 13, of course i don't look at her that way. |
El ratón la miro, pero no le contesto. | The mouse looked at her, but it didn ́t answer. |
Y si no conozco la respuesta, la miro. | And if I don't know the answer, just look at you. |
Ahora la miro y todo lo que puedo pensar es... | Now I look at it, and all I can think is |
Me levanto y la miro en el espejo. | I stand and stare at her in the mirror. |
Cada vez que la miro, me siento mejor. | Every time I look at her, I feel better. |
Pero cuando la miro, veo a una niñita. | But when I look at her, I see a little girl. |
Cuando la miro, veo mi vida avanzando muy rápido. | When I look at her, I can see my life fast-forwarding. |
Al menos, eso es lo que siento cuando la miro. | At least that's what I sense when I look at you. |
Estoy fuera de la casa y la miro. | I stand outside the house and look at it. |
