mies

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

En el otro lado del camino los socios están segando la mies del heno.	On the other side of the road the combines are harvesting hay.
Se trata de una forma de contar con nuevos obreros para la mies del Señor, que hoy es indispensable.	It is a matter of relying on new labourers for the Lord's harvest, which is indispensable today.
Antes de la mies, hay que asegurarse de que todo el equipo necesario para la cosecha y el almacenamiento del cultivo funciona.	Before harvest time, make sure that all equipment and facilities to be used for the harvesting and storage of crops are functional.
En nuestros días, y concretamente en Brasil, los obreros de la mies del Señor siguen siendo pocos para la cosecha, que es grande (cf.	In these days, and in Brazil, the labourers in the Lord's harvest continue to be few for a harvest that is abundant (cf.
Cincuenta días después de la ofrenda de las primicias, venía la fiesta de Pentecostés, también llamada fiesta de la mies o de las semanas.	Page 540 Fifty days from the offering of first fruits, came the Pentecost, called also the feast of harvest and the feast of weeks.
Benedicto XVI: Ante todo, quiero dar las gracias al cardenal vicario por sus palabras de confianza: Roma puede dar más candidatos para la mies del Señor.	The Holy Father: First of all I would like to thank the Cardinal Vicar for his words of trust: Rome can provide more candidates for the Lord's harvest.
En particular, recemos por las vocaciones al sacerdocio en esta Jornada mundial de oración por las vocaciones, para que no falten nunca obreros válidos en la mies del Señor.	In particular, let us pray for vocations to the priesthood on this World Day of Prayer for Vocations, so that effective workers in the Lord's harvest may never be lacking.
Rezar para que más personas trabajen en la mies.	Pray for more people to work in the harvest.
Usted debe involucrarse en el proceso de segar la mies.	You must become involved in the actual harvesting process.
Como sea la simiente, así será la mies.	As is the seed, so will be the harvest.
También hoy, la mies es mucha y los obreros son pocos.	Today, too, the harvest is great and the labourers are few.
Los samaritanos eran la mies, los campos blancos para la siega.	The Samaritans were the harvest, the fields white for harvest.
Usted también debe entender el método y la herramienta para segar la mies.	You must also understand the method and tool for harvesting.
Pero David todavía segó la mies del dolor de sus acciones.	But David still harvested sorrow from his actions.
Segar la mies era una actividad continua a lo largo del año.	Harvesting was a continuous activity throughout the year.
Que el dueño de la mies, nos envíe muchas vocaciones!	May the owner of the harvest send us many vocations!
Mano a la hoz, que la mies está madura.	Swing the sickle, for the harvest is ripe.
Esto hace del principio de las estaciones una llave importante para segar la mies.	This makes the principle of timing an important key to harvest.
Podemos verdaderamente ver que la mies es mucha y los obreros son pocos.	We can truly see that the harvest is great, but the laborers are few.
Yo soy el Señor de la mies.	I'm the Lord of the Harvest.