microdosificación
- Ejemplos
Otro uso de la microdosificación es una mejor creatividad y solución de problemas. | Another use of microdosing is enhanced creativity and problem solving. |
No hay muchos estudios sobre la microdosificación del cannabis. | There is not much research on microdosing cannabis. |
Los resultados obsevados de la microdosificación incluyen altos niveles de creatividad, más energía y mayor concentración. | Reported outcomes of microdosing include high levels of creativity, more energy and increased focus. |
El objetivo de la microdosificación es consumir una cantidad tan pequeña que no se perciban efectos alucinatorios. | The aim of microdosing is to consume an amount so small that no hallucinatory effects are felt. |
Productos como estos permiten a los consumidores descubrir su límite personal en lo que respecta a la microdosificación. | Products like these enable consumers to discover their individual threshold when it comes to microdosing. |
En esta etapa prácticamente no hay evidencia científica que delimite en su totalidad la microdosificación y sus efectos. | At this stage, there is practically zero scientific evidence delineating microdosing and its effects in full. |
Hay muy pocos ensayos clínicos sobre esta liana en humanos, y ningún estudio científico sólido sobre la microdosificación de la planta. | There are limited human trials involving the vine, and no hard science regarding microdosing of the plant. |
Pues bien, la microdosificación puede ser la solución perfecta para obtener algunas de las ventajas creativas e intelectuales del cannabis, pero sin colocarse. | Well, microdosing serves as the perfect venue to obtain some of the creative and intellectual benefits of cannabis, without the high. |
En lugar de enviarte de viaje psicodélico, los efectos de la microdosificación de setas mágicas cumplen una función increíble para ayudar a tu mente mientras estudias. | Instead of initiating a trip, the effects of microdosing mushrooms play an amazing role in helping to keep your wits whilst studying. |
Por lo tanto, la microdosificación también actúa como un buen punto de partida para nuevos consumidores de cannabis que buscan elevar su estado de ánimo sin efectos secundarios negativos. | Therefore, microdosing also acts as a great launch point for new cannabis consumers looking to elevate their mood without any negative side effects. |
En su libro, Guía del explorador psicodélico: cómo realizar viajes sagrados de modo seguro y terapéutico, el Dr James Fadiman analiza la microdosificación como parte de subculturas psicodélicas. | In his book—The Psychedelic Explorer's Guide: Safe, Therapeutic and Sacred Journeys—Dr James Fadiman explores microdosing as part of psychedelic subcultures. |
También existen numerosos casos anecdóticos online sobre la microdosificación de B. caapi y la ayahuasca, en los que algunos individuos afirman que tiene beneficios positivos y otros describen sus efectos negativos. | There also exist numerous anecdotal accounts of microdosing B. caapi and ayahuasca online, with some individuals arguing positive benefits and others describing negative effects. |
Por lo tanto, la microdosificación puede servir como una forma de obtener algunos de los efectos positivos del cannabis, mientras se mantiene la concentración en el estudio o desarrollando labores de investigación. | Therefore, microdosing can serve as a means to reap some of the positive benefits of cannabis while remaining focused while studying or conducting research. |
Aunque no existe una investigación científica sólida que haya explorado el ámbito de la microdosificación de los hongos psilocibios, hay una gran riqueza de datos ocultos, recogidos en estudios anecdóticos. | Although there is no solid scientific research that has explored the realm of microdosing psilocybin mushrooms, there is a wealth of underground data collected from anecdotal research. |
Para potenciar la positividad y aumentar el nivel de energía y concentración, la clave de la microdosificación está en limitar la cantidad de setas por cápsula a menos de 0,5g. | By boosting positivity, increasing energy levels, and helping to provide focus, the key to microdosing is to keep the amount of mushroom per capsule below 0.5g. |
Una aplicación de las microdosis que está firmemente establecida, es el uso de los psicodélicos en deportes extremos - hasta el punto de que algunos consideran la microdosificación como una forma de dopaje. | One application of microdosing that has been firmly established is the use of psychedelics in extreme sports–to the point where some consider microdosing to be a form of doping. |
La microdosificación de comestibles definitivamente tiene sus ventajas respecto fumar o vaporizar. | Microdosing edibles definitely comes along with its advantages over smoking or vaping. |
La microdosificación de setas mágicas parece volverse cada vez más popular año tras año. | Microdosing magic mushrooms seems to be increasing in popularity with each year. |
La microdosificación, por otro lado, puede ser una práctica habitual muy positiva para mejorar nuestra vida. | Microdosing, on the other hand, can be a very positive regular practice that can enhance life. |
La microdosificación también contribuye a una menor tolerancia, lo que significa un ahorro de dinero a corto y largo plazo. | Microdosing also contributes to a lower tolerance, which will save you money in the short and long-term. |
