la micología

Traductor
Ejemplos

El Micheli, es considerado, con justo mérito, el padre de la micología moderna.	Micheli is rightly considered as the father of modern mycology.
Está la bacteriología, la virología y después recién viene la micología.	You've got bacteriology, virology, and then mycology.
Nueva cita con la micología.	New appointment with mycology.
Este sitio web es una primera tentativa en formato digital para la micología Chilena.	The present website provides a first attempt at a digital resource for Chilean mycology.
Una visita al Museo del Níscalo en Molinicos, interesantísimo para los amantes de la micología.	A visit to the Wild Mushrooms Museum in Molinicos, a very interesting place for mycology lovers.
Los pinares, abetales y encinares de San Juan son el paraiso del aficionado a la micología.	San Juan's pinewoods, fir woods and holm-oak woods are a paradise for people fond of mycology.
Este sitio web utiliza esos registros para proporcionar una primera tentativa en formato digital para la micología Cubana.	The present website uses those records to provide a first attempt at a digital resource for Cuban mycology.
Este sitio web utiliza esos registros para proporcionar una primera tentativa en formato digital para la micología Venezolana.	The present website uses those records to provide a first attempt at a digital resource for Venezuelan mycology.
No dejéis pasar la oportunidad de conocer la micología, la flora y la fauna de la Sierra de la Demanda.	Do not miss the opportunity to meet mycology, flora and fauna of the Sierra de la Demanda.
En dicho congreso ha habido diferentes sesiones que han abordado los problemas más actuales de la micología clínica, molecular y biotecnológica.	In this congress there have been various meetings that have addressed the current problems of clinical, molecular and biotechnological mycology.
Este sitio web utiliza esos registros para proporcionar una primera tentativa en formato digital para la micología de la República Dominicana.	The present website provides a first attempt at a digital resource for mycology in the Dominican Republic.
Zamnesia presenta un producto que va a entusiasmar a los aficionados de la micología - El Kit de Cultivo Exterior Zamnesia.	Zamnesia presents a unique product that many dabblers in mycology will get excited about - The Zamnesia Outdoor Cultivation Kit.
Dado el entorno natural del hotel pueden realizarse diversas rutas de senderismo y BTT, también es un lugar ideal para los amantes de la micología.	In the beautiful surroundings of the hotel there are various hiking and mountain bike trails, also an ideal place for lovers of mycology.
Uno de los platos fuertes tendrá lugar el domingo 1 de octubre, con la celebración del Perretxiko Eguna, una jornada dedicada por entero a la micología.	One of the highlights of this event will take place on Sunday October 1st, with the celebration of Perretxiko Eguna. A day fully dedicated to mycology.
Situado en el parque natural de Urbasa-Andia el mayor hayedo de Europa en altiplano lugar idílico para la práctica del senderismo, bicicleta montaña y todo lo relacionado con la micología.	Located in the Urbasa-Andia Natural Park, Europe's largest beech wood on a plateau, an idyllic place for activities such as trekking, mountain biking and everything related to mycology.
Con este objetivo de formación y concienciación de los amantes de la micología y la búsqueda de setas trabajan desde hace siete años los cuatro emprendedores vascos que crearon la fungipedia.org.	With this objective of training and awareness of lovers of mycology and the search for mushrooms have been working for seven years the four Basque entrepreneurs who created the fungipedia.org.
La explotación forestal, la ordenación de los montes y las industrias madereras aglutinan la base principal de la economía en esta comarca, con repuntes importantes en los últimos años de la micología y el turismo rural.	Forest exploitation, mountains' regulation and timber factories conform the main economic base of this region, with important upturns in the last years in mycology and rural tourism.
Esta acción se centra en la promoción de la oferta de turismo rural, los deportes en la naturaleza, el enoturismo y la importante oferta gastronómica, que tiene en la micología una de sus señas de identidad.	This action focuses on promoting the offer of rural tourism, sports in nature, wine tourism and the important gastronomic offer, which has in mycology one of its hallmarks.
En el marco del III Congreso Internacional de Micología de Soria, el sector de la micología rinde un sincero homenaje a Manuel Faúndez Rivas, pionero en la Comercialización de Productos Micológicos en Castilla y León.	In the context of the III International Congress of Mycology of Soria, the mycology sector pays a sincere homage to Manuel Faúndez Rivas, a pioneer in the Marketing of Mycological Products in Castile and Leon.
Debido a la gran diversidad de hábitats y la subsecuente diversidad de hongos presentes en Costa Rica, el INBio incursionó desde el año 1996 en el campo de la micología, iniciándose así el inventario de este grupo en el país.	Given the great habitat diversity and the resulting fungi diversity in Costa Rica, INBio entered the mycology field in 1996 with an inventory of the nation's fungi.