la melisa
-the lemon balm
Ver la entrada para melisa.

melisa

Su fragancia de la hoja de limón como también se conoce a la melisa, resulta inconfundible.
Lemon balm, as melissa is also known, has a truly unmistakeable fragrance.
Taquicardias o palpitaciones: En las palpitaciones de origen nervioso la melisa tiene la propiedad de tranquilizar el músculo cardíaco y restablecer el ritmo normal del corazón evitando las arritmias.
Tachycardia or palpitations: In the palpitations of nervous origin, lemon balm has the ability to soothe the heart muscle and restore the normal heart rhythm.
La melisa contiene principios tranquilizantes que ayudan a mejorar la indigestión por problemas nerviosos.
Lemon balm plant Melissa contains calming principles that help improve nervous indigestion problems.
La Melisa (Melissa officinalis) proviene de la familia de la menta y se considera que es una hierba calmante.
Lemon balm (Melissa officinalis) comes from the mint family and is considered to be a calming herb.
La melisa también es efectiva para tranquilizar tu mente, ayudando a que te sumerjas en un profundo estado de relajación.
Lemon balm is also effective at putting your mind at ease and helping you slip into a deep state of relaxation.
La melisa es una hierba medicinal utilizada tradicionalmente desde hace más de dos mil años para calmar los estados nerviosos y aliviar los dolores.
Lemon balm is a medicinal herb traditionally used for over 2000 years to calm the nerves and ease pain.
La melisa es otra planta ideal para el tratamiento de los estados de depresión y ansiedad por sus propiedades relajantes del sistema nervioso.
Lemon balm is another ideal for the treatment of depressive states and anxiety for their relaxing properties of the nervous system plant.
La melisa tiene el poder de actuar sobre la vesícula biliar y el hígado siendo capaz de incrementar la producción de la bilis.
Melissa officinalis has the power to act on the liver gallbladder, being able to increase the production of bile.
La Melisa fue una de las primeras hierbas que se usaron con fines medicinales, especialmente contra la ansiedad y la depresión, pero también como sedante y digestivo.
Lemon balm was one of the first plants to be used for medicinal purposes, particularly as a remedy for anxiety and depression, although also as a sedative and digestive.
La melisa, tomada en dosis más altas de las necesarias puede producir efectos adversos que se manifiestan en síntomas como dolor de cabeza, confusión, falta de agilidad mental, nerviosismo, irritabilidad, etc.
Lemon balm, taken in higher doses than necessary, can cause side effects that manifest in symptoms such as headache, confusion, lack of alertness, nervousness, irritability, etc.
La Melisa fue una de las primeras hierbas que se usaron con fines medicinales, especialmente contra la ansiedad y la depresión, pero también como sedante y digestivo.
MELISSA OFFICINALIS Lemon balm was one of the first plants to be used for medicinal purposes, particularly as a remedy for anxiety and depression, although also as a sedative and digestive.
La melisa tiene un olor delicioso y calmante.
Lemon balm has a delicious and soothing smell.
Adornar con las bayas frescas y las hojas de la melisa.
To decorate with fresh berries and leaves of a melissa.
Es conocido que en la melisa hay una vitamina C.
It is known that in a balm there is a vitamin C.
¿Qué principios de la melisa resultan adecuados para el insomnio?
What principles of balm are suitable for insomnia?
¿Qué principios de la melisa resultan adecuados para disminuir el dolor?
What principles of balm are appropriate to diminish pain?
¿Qué principios de la melisa resultan adecuados para tranquilizarse?
What principles of balm are suitable to calm yourself?
Normalmente, en usos medicinales adecuados, la melisa no presenta efectos secundarios.
Normally, in appropriate medical uses, the balm has no side effects.
¿Qué principios de la melisa resultan adecuados para la indigestión?
What principles of balm are suitable to better digestion?
Hasta este momento es posible usar el aceite de la melisa.
Up to this point it is possible to use melissa oil.
Palabra del día
el propósito