la media maratón

Necesitarás un chip de carrera para participar en la media maratón.
You will need a race chip to participate in the half marathon.
Imagen de la media maratón celebrada ayer.
Image of the half marathon held yesterday.
Su paso por la media maratón fue de 55min56seg.
The split for the half marathon was 55min56sec.
Maurten paquete de nutrición deportiva para la media maratón.
Maurten sports nutrition package for the Half Marathon.
Más de 1000 atletas inscritos en la media maratón que se celebra este domingo en Salou Salou.
More than 1000 athletes registered in the half marathon which takes place this Sunday in Salou Salou.
Este otoño, únase a la media maratón de la Fundación de Parques Reales de Londres (Royal Parks Foundation).
This fall, join the Royal Parks Foundation Half Marathon in London.
Un año después, en los Juegos Mediterráneos Pescara 2009 consiguió la medalla de plata en la media maratón.
A year later, at the Mediterranean Games Pescara 2009 won the silver medal in the half marathon.
Un año después, en los Juegos Mediterráneos Pescara 2009 consiguió la medalla de plata en la media maratón.
A year later, in the Mediterranean Games Pescara 2009 got the silver medal in the half marathon.
Poco a poco mis tiempos se arrastraban en la media maratón hacia la hora y media e incluso más abajo.
Slowly my times crept on the half marathon towards the hour and a half and even below.
Inscribirse en la media maratón de Barcelona por Internet: Tendrás hasta una semana antes del evento para inscribirte en línea.
Registering for the Barcelona half marathon by internet: You will have until a week before the event to register online.
Nos alojamos aquí la noche antes de la media maratón Eugene, y fue perfecto para lo que estábamos buscando.
We stayed here the night before the Eugene Half Marathon, and it was perfect for what we were looking for.
Si vienes a Barcelona para competir en la media maratón de Barcelona, la organización no debería ser muy complicada.
If you are coming to Barcelona to compete in the Barcelona half marathon you should not find it too difficult to organise.
Se divide en varias categorías que abarcan la maratón completa de 42 kilómetros, la media maratón y los diez kilómetros.
It is divided up into several categories, from the full marathon distance of 42 kilometres, the half marathon, and a ten kilometre run.
Ayer corrí la media maratón de Madrid y la verdad que ahora que ha llegado la primavera, esos 21K en Madrid son bastante divertidos.
Yesterday I ran the Madrid's Half Marathon and now that spring is here, those 21K in Madrid are quite funny.
Howie dice que otros 20 IBO también participaron con él en el evento, ya sea en la maratón completa, la media maratón, o la caminata.
Howie says about 20 IBOs also joined him in the event, either in the full marathon, the half-marathon, or the walk.
Una carrera larga por semana te ayudará a optimizar el rendimiento y te ayudará a no colapsarte en los últimos kilómetros de la media maratón.
A weekly long run will help you optimize race day performance and help you not break down in the final miles of your half marathon.
También habrá Honey Stinger gel de energía en la milla de 10 y 20 de la maratón y en la milla 6 para la media maratón.
There will also be Honey Stinger energy gel at mile 10 and 20 of the Marathon and at mile 6 for the Half Marathon.
También habrá Honey Stinger Gel gel de energía en la milla de 10 y 20 de la maratón y en la milla 6 para la media maratón.
There will also be Honey Stinger Gel energy gel at mile 10 and 20 of the Marathon and at mile 6 for the Half Marathon.
Los fondos recaudados en la media maratón se utilizarán para ampliar los servicios de salud materno infantil, incluyendo la compra de clínicas móviles para los 47 condados de Kenya.
The funds raised during the half marathon will be used to scale up maternal and child health services, including purchasing of mobile clinics for the 47 counties throughout Kenya.
Este año, la Fundación Nelson Mandela se unió a las organizaciones patrocinadoras e incluyó la media maratón entre sus eventos internacionales en conmemoración del centenario del nacimiento de Nelson Mandela.
This year, the Nelson Mandela Foundation joined the sponsoring organizations, and included the half marathon among its international events in commemoration of the centenary of the birth of Nelson Mandela.
Palabra del día
el muérdago