mayordomía

Popularity

500+ learners.

¿Qué nos enseña esta historia sobre la mayordomía?	What does this story teach us about stewardship?
Más allá de la mayordomía, como cristianos, nuestros cuerpos no son de nosotros mismos.	Beyond stewardship, as Christians, our bodies are not our own.
Fue una enseñanza buena y precoz sobre la mayordomía y nuestra necesidad de dar.)	It was a good and early teaching about stewardship and our need to give.)
Pero primero, vamos a hacer un poco más de pensamiento sobre el tema de la mayordomía.	But first, let's do some more thinking about the subject of stewardship.
¿No involucra la mayordomía algo más que la forma correcta de manejar nuestro dinero?	Doesn't stewardship involve more than the proper handling of my money?
Administración Por Objetivos es la mayordomía del ministerio a través de la planificación y organización.	Management by objectives is stewardship of ministry through planning and organization.
Podemos comparar la mayordomía con el trabajo que se le ha dado a una persona.	Stewardship may be compared to a person who has been given a job.
Se recalcará la mayordomía, no la adquisición.	Stewardship, not acquisition, is emphasized.
En este sentido, la meta consiste en promover aún más la mayordomía como estilo de vida.	The goal in this regard is to further encourage stewardship as a way of life.
Utilizar la mayordomía voluntaria como un paso hacia la propiedad legal y promover las servidumbres de conservación.	Voluntary stewardship is used as a step towards legal ownership and conservation easements are promoted.
Si Su pueblo solo se humillase a sí mismo y practicara la mayordomía bíblica, el recaudar estos fondos sería considerado innecesario.	If His people would only humble themselves and practice biblical stewardship, the raising of funds would be rendered unnecessary.
Es por ello que creemos que la mayordomía es una forma de vida, y una fuente vital de gracia y profundización de la espiritualidad.	That's why we believe that stewardship is a way of life—and a lifelong source of grace and deepening spirituality.
Es a través de nuestra capacidad de comprender esto plenamente y arraigarlo en nuestros corazones que podemos entender la doctrina de la mayordomía.	It is through our ability to fully grasp this and imbed it in our hearts that the doctrine of stewardship is understood.
El museo fue abierto al público en mayo de 1993, consta de una sala arqueológica y una sala que ilustra las costumbres sobre la mayordomía del señor del Jacal.	The museum was opened to the public in May of 1993. It comprises an archaeological room, and a room that illustrates stewardship customs of the Lord of the Jacal.
El monitoreo de estas tendencias de las poblaciones puede alentar a los dueños de las tierras a comprometerse con la mayordomía, ya que ofrece una manera de evaluar el impacto colectivo de las acciones sobre la recuperación de estas especies.	Monitoring these population trends can encourage landowners' commitment to stewardship, as it provides a way to evaluate the collective impact of actions in these species' recovery.
Las consultas con múltiples interesados fomentan la protección y la gestión de los recursos naturales y la biodiversidad local promoviendo la conciencia, la mayordomía y la mejor gestión de los recursos costeros y marinos al tiempo que promueven las actividades colaborativas entre los grupos comunitarios costeros locales.	Multi-stakeholder consultations encourage the protection and management of local natural resources and biodiversity by promoting awareness, stewardship, and the improved management of coastal and marine resources while encouraging collaborative activities between local coastal community groups.
La mayordomía está menguando entre nosotros; la integridad y la ética son raramente vistas.	Stewardship is waning among us; integrity and ethics are rarely seen.
La mayordomía bíblica es un dar por devoción, en vez de por obligación.	Biblical stewardship is a giving out of devotion rather than duty.
La mayordomía es sobre tener más.)	Stewardship is about having more.)
La mayordomía es el ministerio.	Stewardship is ministry.