la mayor parte

most

Bueno, pasaste la mayor parte de tu vida con él.	Well, you spent most of your life with him.
Crecí comiendo esto, junto con la mayor parte de América.	I grew up eating this, along with most of America.
Y sabes qué día es... la mayor parte del tiempo.	And you know what day it is... most of the time.
Nacido en Gerona, permaneció allí la mayor parte de su vida.	Born in Gerona, he remained there most of his life.
Arriba aquí es donde hacemos la mayor parte de nuestro trabajo.	Upstairs here is where we do most of our work.
Mi nombre, la mayor parte del tiempo, es Irwin Fletcher.	My name, most of the time, is Irwin Fletcher.
Pasa la mayor parte de su tiempo ahora con Tom.	He spends most of his time now with Tom.
De hecho, la mayor parte del tiempo, estaba muy feliz.	In fact, most of the time, he was really happy.
Pasa la mayor parte de su tiempo en el sarcófago.	He spends most of his time in the sarcophagus.
Al menos puedo pasar la mayor parte de ellos contigo.	At least I can spend most of them with you.
Tuvo una bolsa sobre mi cabeza la mayor parte del tiempo.	Had a bag over my head most of the time.
Compartimos la mayor parte de las opiniones expresadas en el informe.	We share most of the views expressed in the report.
Hemos cubierto la mayor parte del nuevos cambios en esta función.	We've covered most of the new changes in this feature.
Bueno, porque la mayor parte de mi trabajo está terminado.	Well, because most of my work is done.
Esto será suficiente para eliminar la mayor parte de la resina.	This will be sufficient to remove most of the resin.
Me tuvieron en el piso la mayor parte del tiempo.	They had me on the floor most of the time.
Conquistaron la mayor parte del mundo conocido en un siglo.	They conquered most of the known world in one century.
Estos instrumentos tienen un rol solista la mayor parte del tiempo.	These instruments have a soloist role most of the time.
Dos importantes cuencas lacustres ocupan la mayor parte del área.	Two important lacustrine basins occupy most of the area.
Cuando usted está aquí, estás drogado la mayor parte del tiempo.	When you are here, you're stoned most of the time.