la mariposa
-the butterfly
Ver la entrada para mariposa.

mariposa

Todo lo que en la naturaleza, Y esa función en la mariposa Morfo, es que no es azul, no tiene un pigmento azul.
In nature, This function of the morpho butterfly—it is not blue; it does not have blue pigments.
Vamos a contemplar la mariposa Morfo. ejemplo de una invisible competencia tecnológica, que es el núcleo potencial de supervivencia del planeta, y vamos a ampliar la imagen.
Let's then look at the morpho butterfly, an example of an invisible technological competence of life, which is at the very heart of our possibility of surviving on this planet, and let's zoom in on it.
La mariposa monarca pasa los inviernos en Michoacán, México.
The monarch butterfly spends winters in Michoacan, Mexico.
Le toma dos años a la mariposa madurar.
It takes two years for the butterfly to mature.
Aquellos de Uds de Norte América están familiarizados con la mariposa monarca.
Those of you from North America will be familiar with the Monarch butterfly.
Vamos a penetrar en el interior del ala de la mariposa.
Let's get into the butterfly's wings.
¿Alguien a visto la película "La escafandra y la mariposa"?
Has everyone seen the movie "The Diving Bell and the Butterfly?"
Caudal de combustible [g/h] y relación aire/combustible al régimen nominal y con la mariposa totalmente abierta:»
Fuel flow [g/h] and air/fuel ratio at rated speed and wide open throttle:’;
Si se incorpora al motor un ralentizador de escape, la mariposa deberá fijarse en la posición completamente abierta.
If an exhaust brake is incorporated in the engine, the throttle valve shall be fixed in the fully open position.
Producen esporas, millones de esporas en el exterior de la mariposa que aparecen como pequeñas motas en medio de las escamas de la mariposa.
What they do is they produce spores, millions of spores on the outside of the butterfly that are shown as little specks in between the scales of the butterfly.
Y la mariposa no es otra que un estupefacto Donald Trump batiendo sus alas, tratando de descubrir cómo controlar el efecto mariposa, y el famoso logotipo que fue dibujado por Rae Irvin en 1925 ahora está en cirílico.
And the butterfly is none other than a flabbergasted Donald Trump flapping his wings, trying to figure out how to control the butterfly effect, and the famed logo that was drawn by Rae Irvin in 1925 is now in Cyrillic.
Como las alas de la mariposa, batiendo en un lado del Pacífico, que aparentemente pueden crear un huracán del otro lado, así es el mundo donde vivimos hoy y el mundo de la política.
Like the wings of the butterfly beating on one side of the Pacific that can apparently create a hurricane on the other side, so it is with the world that we live in today There is no longer a dividing line between domestic and international affairs.
Esperamos pacientemente cuando la mariposa salió de su crisálida.
We waited patiently as the butterfly emerged from its chrysalis.
Ganó la medalla de oro en la mariposa de 200 metros.
He won the gold medal in the 200-meter butterfly.
El profesor tiene una beca del gobierno para investigar la mariposa monarca.
The professor has a government grant to study monarch butterflies.
Miraba hechizada a la mariposa que se movía veloz por el jardín.
She was entranced watching the butterfly fleet across the garden.
Las alas de la mariposa eran de un azul iridiscente.
The butterfly's wings were and iridescent blue.
Si miras la mariposa con una lupa, lograrás apreciar un dibujo definido.
If you look at the butterfly with a magnifying glass, you'll be able to discern a distinct pattern.
Luisa trató de ocultarle su nuevo tatuaje a su mamá, pero se fijó en la mariposa en la altura de los riñones.
Luisa tried to hide her new tattoo from her mother, but she noticed the butterfly on the small of her back.
La mariposa se posó sobre la mano.
The butterfly landed on the hand.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com