la maleza
Ver la entrada para maleza.

maleza

El ejemplo de un jardín y la maleza es suficiente.
The example of a garden and weeds is sufficient.
Cuando las plantas de son jóvenes, la maleza puede ser extremadamente perjudicial.
When the seedlings are young, weeds can be extremely detrimental.
Siempre surgirán nuevos, como la maleza entre el trigo.
There will always be new ones popping up, like weeds amongst the wheat.
Caron también sabe que la maleza cuenta en ocasiones con propiedades medicinales o comestibles.
Caron also knows that weeds often have medicinal or edible properties.
Porque nuestro cliente sabe cómo deshacerse de la maleza, Su cliente es codicioso.
Because our client knows how to get rid of weeds, Your client is greedy.
Crear un lecho de siembra (falsa siembra para los rebrotes y la maleza).
Create a seedbed (emergence of regrowth and weeds).
Los árboles, la hierba, la maleza y el moho son la fuente más común de polen.
Trees, grass, weeds and molds are the most common pollens.
Es mucho más fácil que tener que manejar la maleza después de que germina.
It's so much easier than having to deal with weeds after they germinate.
Después de llover y estando el suelo húmedo, es más sencillo quitar la maleza.
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
Eliminan los lugares de cría de mosquitos cortando la maleza y secando el agua estancada.
They eliminate mosquito breeding grounds by cutting weeds and removing stagnant water.
Para que la absorción del herbicida tenga efecto inmediato, la maleza debe de estar en activo crecimiento.
For herbicide absorption has an immediate effect, weeds must be in active growing.
¿Cómo que entre la maleza?
What do you mean "undergrowth"?
Su sistema 2 en 1 no solamente sirve para eliminar la maleza, sino que también hace limpiezas a presión.
Your system 2 in 1 it not only serves to eliminate weeds, but that also makes cleaning pressure.
El objetivo es salvar los árboles grandes, no la maleza.
The objective is to save the great trees, not the brushwood.
Pelo duro y espeso que protegiera su piel en la maleza.
Hard and thick fur to protect their skin in the undergrowth.
Usa una horca de mano para desenterrar y arrancar la maleza.
Use a hand fork to dig up and pull weeds.
Les llevaremos por el bosque, les perderemos entre la maleza.
We'll lead through the forest, lose them in the trees.
Acelera el tratamiento de los sotobosques y la maleza peligrosos.
Accelerates the treatment of hazardous undergrowth and brush.
Luego nos mudamos más profundo en la maleza con cebos más lentas.
Then we moved deeper in to the weeds with slower baits.
Más en algún lugar detrás de ellos, moviéndose entre la maleza.
More somewhere behind them, rustling in the brush.
Palabra del día
amasar