la mala actitud

Traductor
Ejemplos

¿Por qué la mala actitud?	What is with the attitude?
¿Por qué la mala actitud?	What is with the attitude?
Lo que parece ser la mala actitud recientemente desarrollada de un adolescente, en realidad podría ser un caso de depresión o, en algunos casos, Trastorno afectivo estacional.	What appears to be a teenager's newly developed bad attitude could actually be a case of depression or, in some instances, Seasonal Affective Disorder.
Se trata de un conflicto que puede derivar de la mala actitud, pero también de que efectivamente las tareas u objetivos no sean los más adecuados.	This is about a conflict that can derivate from a bad attitude, but it could also mean that the tasks or objectives may not be the most adequate.
Cuando usted comparte la carga con otros y ayuda a otros con la suya tiene una mejor oportunidad de avanzar y dejar atrás la mala actitud que otros portan.	When you share the load with others and help others with their load there is a better opportunity to move ahead and leave behind the bad attitude that others carry.
Gonzi achacó los malos resultados a la mala actitud de los padres y a la escasez de docentes, lamentando el hecho de que la escuela solo tuviese seis docentes para 700 estudiantes.	Gonzi blamed the poor attitude by parents and shortage of teachers for the bad results, deploring the fact that the school had only six teachers for 700 students.
Él estaba dentro y fuera de trabajos, tenía relaciones pobres, no tenía ningún dinero, y tenía una mala actitud.Pensaba que él tenía la mala actitud porque él tenía los problemas.	He was in and out of jobs, had poor relationships, had no money, and had a bad attitude.I used to think he had the bad attitude because he had the problems.
Sin embargo los participantes en este grupo de enfoque no podían ignorar la mala actitud de maestros que asisten CPD y ha recordado la inflexibilidad y el enfoque incorrecto de ser perjudicial para la consecución de los objetivos generales.	Nevertheless participants at this focus group could not ignore the poor attitude of teachers attending CPD and pointed out inflexibility and incorrect focus as being detrimental to the achievement of overall objectives.
Mi esposa afeó la mala actitud que tuve con su amiga.	My wife criticized the bad attitude I showed towards her friend.