Creía que habíamos decidido que usar la magía era una mala idea. | I thought we decided that using magic was a bad idea. |
¿Te gusta la magía? | Do you like magic? |
Para acentuar (o exagerar) la mirada del dibujo, repetimos la aplicación de la magía de Noise Buster. | To accentuate (or exaggerate) the sketch look, we repeated the application of the Noise Buster magic. |
Así que éste es el truco que usualmente le enseño a los jóvenes que están interesados en la magía, porque pueden aprender bastante acerca de engaños estudiando este truco - aún cuando sea metodológicamente un truco simple. | So, this is a trick that I often teach to young children that are interested in magic, because you can learn a great deal about deception by studying this very—even though it's a very simple trick methodologically. |
Pero en el mundo real, la magia es su prisión. | But in the real world, magic is your prison. |
Felipe Benítez Reyes es un escritor tocado por la magia. | Felipe Benítez Reyes is a writer touched by magic. |
Con la magia en el aire, nada es lo que parece. | With magic in the air, nothing is what it seems. |
Incluso ahora, la magia prospera en las calles de Camelot. | Even now, magic flourishes on the streets of Camelot. |
Las leyes de la magia están ahí por una razón. | The laws of magic are there for a reason. |
Tenía que mantener la magia fuera de este mundo, Neal. | I have to keep magic out of this world, Neal. |
Hay un feliz matrimonio entre la ciencia y la magia. | There is a happy marriage between science and magic. |
Las leyes de la magia están ahí por una razón. | The laws of magic are in place for a reason. |
Estaba sumergida en la magia primitiva de una sociedad rudimentaria. | It was immersed in the primitive magic of rudimentary society. |
Tenía mucho que ver con la magia y la espiritualidad. | It had a lot to do with wizardry and spirituality. |
Pero tú crees en los poderes de la magia, ¿no? | But you believe in the powers of magic, do you not? |
Cuando eres joven, es fácil creer en la magia. | When you're young, it's easy to believe in magic. |
Eso estaría más allá del poder de la magia, señor. | That would be past the power of magic, sir. |
La magia ha estado haciendo daño desde hace mucho tiempo. | Magic has been doing it's damage for a long time. |
La magia del mundo está justo frente a nuestros ojos. | The world's magic is right in front of our eyes. |
El problema es que la magia no tiene lugar en este mundo. | The problem is magic has no place in this world. |
