la madera contrachapada

En mi opinión, la madera contrachapada es una mejor opción.
In my opinion, plywood is a better choice.
OSB tiende a contener más humedad, en comparación con la madera contrachapada.
OSB tends to hold more moisture, compared to plywood.
Y del rodapié la madera contrachapada usada usual MDF, E1 y madera sólida.
And the baseboard usual used MDF,E1 plywood and solid wood.
Productos vulnerables, como los paquetes de papel deben ser protegidos entre la madera contrachapada.
Vulnerable items such as packages of paper should be protected between plywood.
Empaquetado en cajas fuertes de la madera contrachapada para evitar la rotura.
Packed in strong plywood crates to avoid breakage.
Cuando se expone a la humedad, OSB se hincha más que la madera contrachapada.
When exposed to moisture, OSB swells more than plywood.
Optimal se considera que se corte la madera contrachapada.
Optimal is considered to be cutting plywood.
La expresión incluye los troncos, las tablas, las chapas y la madera contrachapada.
The term covers logs, sawnwood, veneer sheets and plywood.
OSB cuesta menos que la madera contrachapada.
OSB costs less than plywood.
En cambio, la madera contrachapada - un sГ mbolo de la democracia.
Instead, plywood - a symbol of democracy.
Descripción: El aceite en la madera contrachapada.
Description: Oil on plywood.
Paquete: cajas fuertes de la madera contrachapada de la exportación.
Package: Strong export plywood crates.
El embalar: Caja de la madera contrachapada o embalaje modificado para requisitos particulares como su petición.
Packing: Plywood box or customized packing as your request.
Strandboard orientado (OSB) En términos de material de construcción, se considera igual a la madera contrachapada.
Oriented Strandboard (OSB) In terms of construction material it is considered equal to plywood.
Detalles de empaquetado: caja del cartón en la plataforma de la madera contrachapada.
Packaging Details: carton box on plywood pallet.
En 1946, Evans Products comenzó a producir los muebles moldeados de la madera contrachapada de los Eames.
In 1946, Evans Products began producing the Eameses' molded plywood furniture.
Si ello es indispensable para inventar mejoras de diseño tal pared reforzada por la madera contrachapada.
If imperative to invent design refinements such a wall reinforced by plywood.
El grosor de la madera contrachapada es orientativo, y por tanto éste puede variar.
The fact is that the thickness for plywood is indicative, and may vary.
Esto sucede porque en algunos lugares la madera contrachapada (aglomerado) sin apretar a la base de hormigón.
This happens because in some places plywood (chipboard) loosely fitted to the concrete base.
Y el MDF usado usual del rodapié, el conglomerado, la madera contrachapada y la madera sólida.
And the baseboard usual used MDF,chipboard,plywood and solid wood.
Palabra del día
el propósito