la música alegre

Y la música alegre se combina con el proceso del juego.
And the merry music is combined with the process of the game.
El ayudante incluye la música alegre.
The assistant turns on the cheerful music.
Nunca me ha interesado la música alegre o animada, así que lo dudo.
I have never been interested in happy or cheerful music, so I doubt it.
El juego se hace en un estilo de 8 bits, y la banda sonora es de la música alegre.
The game is done in an 8-bit style, and the soundtrack is of chipper music.
Quiero que la gente sea feliz y puedo lograrlo a través de la música alegre que toco.
I want people to be happy and I can do it by playing happy music.
Sube a bordo de un remolque jalado por un curioso tractorcito y gira al compás de la música alegre.
Board a trailer pulled by an adorable little tractor and swing in time to the lively music.
Agregue la acción a través del movimiento y el sonido, como un reloj y objetos en movimiento, o apagar la música alegre.
Add the action through movement and sound, like a ticking clock and moving objects, or turn the cheerful music.
En las orejas pongan los tapones, y podéis tomar el walkman con la música alegre o que tranquiliza o el libro predilecto.
Insert earplugs into ears, and can take a player with the cheerful or calming music or the favourite book.
El Torovenado es también una procesión alegre, llena de creatividad y disfraces, y de la música alegre de los chicheros.
El Torovenado is also a joyful procession, filled with creativity and costumes, and with the pleasant music of the chicheros.
¿Bailas para deleitar tu corazón con los sonidos de la música alegre mientras haces ejercicio y te vuelves más saludable?
Dance to your heart's content to the sounds of cheerful music while exercising and getting healthier? Check!
¡Sube a bordo un remolque jalado por un curioso tractorcito y gira al compás de la música alegre que la canta, por supuesto, Mater!
Board a trailer pulled by an adorable little tractor and swing in time to lively music sung by, you guessed it, Mater!
Disfrute de un servicio personalizado y la música alegre a nuestro popular swim-up bar, abierto desde el amanecer hasta el anochecer.
Enjoy personalized service and cheerful music at our popular swim-up bar, open from dawn to dusk.Should you need more than a drink, light lunches are also served on the pool deck.
Las luces brillantes o la música alegre dentro y fuera de los establecimientos nos empujan a comprar compulsivamente, en una carrera casi frenética por sorprender y agradar a nuestros seres más queridos.
All those bright lights and cheerful music everywhere seem to impel us to shopping compulsively in a frantic rush in order to surprise and delight our dearest ones.
La antigua y hermosa tradición de la temporada, acentuada por la música alegre y las bellas decoraciones, la costumbre de intercambiar regalos y los banquetes dan a la Navidad un aire romántico.
The long and beautiful tradition of the season, enhanced by joyful music and beautiful decorations, and the custom of sharing gifts and bountiful meals all lend a romantic air to Christmas.
La música alegre, las melodías de piano y violines, levantan el ánimo y promueven la felicidad.
Cheerful music, piano melodies and violins, lift the mood and promote happiness.
La música alegre y los colores brillantes son una mezcla perfecta para la felicidad.
Cheerful soundtracks and bright colors make for proper heady concoction.
La música alegre es mi favorita, per me gusta la música lenta también.
Upbeat music is my favorite, but I like slow music too.
No solo las campanas, que todavìa se destacan en la vida colectiva de los pequeÑos pueblos dibujados sobre las colinas, también la mùsica alegre de las bandas filarmònicas y coros.
Not only of the bells that still regulate community life in the small villages that dot the hills, but also the joyful music of bands, orchestras and choirs.
Palabra del día
el dormilón