luz natural
Los tragaluces llenan el espacio con la luz natural. | Skylights fill the space with daylight. |
Durante el día, las varillas atraen la luz natural para iluminar el interior. | During the day, the rods draw daylight inward to illuminate the interior. |
Descubra los fundamentos de la luz natural y la importancia de mejorar sus ventanas. | Discover the basics of daylighting and the importance of upgrading your windows. |
En cada concepto de luz, la luz natural es la base. | Daylight forms the basis of every lighting concept. |
Su forma de fisura permite la luz natural en el centro profundo del edificio. | Its fissure like form lets sunlight into the deep center of the building. |
El tercer piso estará completamente iluminado por la luz natural. | The third floor will be completely lit by natural light. |
Su transmisión para la luz natural es hasta el 25%. | Its transmission for natural light is up to 25%. |
Una ventana realza la luz natural en el baño. | A window enhances the natural light in the bathroom. |
Estancias bien definidas y perfectamente aprovechadas por la luz natural. | Estancias well defined and perfectly exploited by natural light. |
Un filtro que tamiza desde lo alto la luz natural. | A filter that sieves from high the natural light. |
Muévase alrededor de su sujeto para aprovechar la luz natural. | Move around your subject to be orientate the natural light. |
Consiguió reproducir la luz natural y su efecto suave. | He managed to replicate natural light and its soft effect. |
Para mí, la luz natural y las buenas vistas son muy importantes. | For me, natural light and great views are very important. |
Paula Suominen se interesa por la luz natural y los colores. | Paula Suominen is interested in natural light and colours. |
Y de esa manera, podríamos aprovechar la luz natural. | And that way, we could take advantage of the natural light. |
Esta casa está diseñada para hacer pleno uso de la luz natural. | This home is designed to make full use of natural light. |
Además de la luz natural, las celdas tienen lámparas eléctricas. | The cells have electric lamps in addition to natural light. |
Para la luz natural, una claraboya se puede utilizar. | For natural light, a skylight may be used. |
Los paramentos blancos contribuyen al máximo aprovechamiento de la luz natural. | White walls contribute to the maximum use of natural light. |
Hay muchas ventanas que dejan entrar la luz natural. | There are many windows that let in natural light. |
