la luna azul

La magia siempre es más fuerte durante la luna azul.
The magic is always strongest during the blue moon.
Los espíritus malignos quieren hacerse cargo de la luna azul.
Evil spirits want to take over the blue moon.
Pero, en este 2018, la luna azul es distinta.
But, in 2018, the blue moon is different.
Algo sobre verte en la luna azul.
Uh, something about seeing you in a blue moon.
Las estrellas han revelado el momento correcto para tomar la luna azul.
The stars have revealed a time the right to take a blue moon.
Sucede una vez con la luna azul.
It happens once in a blue moon.
Sus ojos que reflejan los rayos de la luna azul, reflejan toda sabiduría.
His eyes, that reflect the blue moonbeam, show all-wisdom.
Leo cree que es la luna azul seguro
Leo thinks it's the blue moon.
¿Una vez más en la luna azul, eh?
Once in a blue moon, eh?
A menos que no sea la luna azul la que nos está haciendo esto
Unless it's not the blue moon that's doing this.
No, fue la luna azul
No, it was a blue moon.
Y a la luna azul.
And the blue moon.
Así es, miren la luna azul.
So, seeing a blue moon.
No, fue la luna azul
It was a Blue Moon.
¡Miren la luna azul!
Look at the blue moon.
En 1983, cuando el volcán El Chichón en México hizo erupción, las personas informaron a la policía sobre la luna azul.
In 1983, when El Chichón volcano in Mexico erupted, people reported to the police about the blue moon.
El 20 de agosto, la luna azul o tercera luna de esta temporada, cautivó la lente de muchos fotógrafos alrededor del mundo y que nos regalan tomas impresionantes.
On Aug. 20, the blue moon, or third full moon this season, captivated many photographers who took these terrific shots.
El evento arrancará la celebración del vigésimo aniversario de Blue Moon Brewing Company, cual continuara a través del mes entero y culminará con la luna azul lunar el 31 de julio del 2015 en la ciudad natal de Blue Moon, Denver.
The event kicks off a month-long celebration of Blue Moon Brewing Company's 20th anniversary, which will culminate July 31 under the lunar blue moon in Blue Moon's hometown of Denver.
En la Luna Azul.
At the Blue Moon.
Resuelve enigmas en la Luna Azul!
Solve riddles under the Blue Moon!
Palabra del día
el regalo