la lucha por el poder

Traductor
Ejemplos

En estas condiciones, la lucha por el poder sería aventurismo.	Under such conditions, a struggle for power would be adventurism.
Éste es el punto crucial en la lucha por el poder.	This is the crucial point in the struggle for power.
Una democracia más generosa facilitaría la lucha por el poder obrero.	A more generous democracy would facilitate the struggle for workers' power.
¿Qué sabéis vos de la lucha por el poder?	What do you know of the struggle for power?
Esto conduciría rápidamente a la lucha por el poder.	That would quickly lead to a struggle for power.
¿Qué intereses subyacen en la lucha por el poder en el país?	What interests underlie the grab for power in the country?
Ya no era la lucha por el poder.	It was no longer the struggle for power.
Se ha iniciado la lucha por el poder.	This has opened up the fight for power.
Princesa Guillermina de Prusia quiere poner fin a la lucha por el poder.	Princess Wilhelmina of Prussia wants to end the power struggle.
Todo comportamiento, dice Adler, tiene algo que ver con la lucha por el poder.	All behaviour, says Adler, has something to do with striving for power.
Durante la lucha por el poder entre 1093 y 1097, David se encontraba en Inglaterra.	During the power struggle of 1093–97, David was in England.
La primera y más importante es la siguiente: la lucha por el poder.	The first and the most important is the struggle for power.
Nuestro objetivo debe ser establecer nuestro papel en la lucha por el poder político.	Our aim must be to establish our role in the political power struggle.
Demostraron ser, en forma embrionaria, órganos de la lucha por el poder.	They showed themselves in an embryonic way as organs of the struggle for power.
El primer punto es que la lucha por el poder político es una lucha pública.	The first point is that struggle for political power is a public struggle.
Bueno la lucha por el poder en mi país no es de su incumbencia, teniente.	Well, the struggle for power within my country is none of your concern, Lieutenant.
El partido bolchevique que lidera la lucha por el poder necesita no solamente democracia interna.	The Bolshevik party which leads the struggle for power needs not only internal democracy.
Las mujeres experimentaban la lucha por el poder de la misma manera como los hombres.	The women experienced the battle over power just the same as the men.
Resulta patente que Rosselló está prevaleciendo en la lucha por el poder que precede a noviembre.	Clearly, Rosselló is prevailing in the pre-November power struggle.
Es la lucha por el poder, hay que tener el valor de admitirlo.	You have to pluck up the courage to say so.