la llamaban

Traductor
Ejemplos

¿Cómo la llamaban los chicos?	What was it the boys used to call you?
Así la llamaban antes.	That's what we used to call it.
Las ilusiones se volvieron más insistentes: la llamaban por su nombre, le rogaban que abriera los ojos, que admirara el deleite y el horror, la verdad y la fantasía, lo que quisiera, y todo a cambio del movimiento de un párpado.	The illusions intensified around her, calling her name, begging her to open her eyes, to see delight and horror, truth and fantasy, anything she wanted, only for the price of a twitch of an eyelid.
Mizu Mura, como la llamaban los mapas del Emperador, pronto se convirtió en el hogar de muchos refugiados Fénix de esa horrible guerra.	Mizu Mura, as the Emperor's maps called it, soon became a home to many displaced Phoenix refugees of that horrible war.
La llamaban la Casa de las Oportunidades Perdidas.	They called it the House of Lost Opportunities.
La llamaban la Suite Presidencial, pero ya no paran en Kansas.	They used to call it the Presidential Suite, but they don't stop in Kansas anymore.
La llamaban la bomba atómica.	They called it the atomic bomb.
La llamaban "la llama".	They called it "the Flame."
La llamaban "la Estabilizadora".	They called her "the stabilizer."
La llamaban "la llama".	They called it "The Flame."
Los persas la llamaban bad kube, ciudad de vientos.	The Persians called it bad kube, city of winds.
Todo el tiempo estuvimos con Aurelia o como la llamaban todos: Yeya.	All the time we were with Aurelia or as everyone called: Yeya.
Puedo ver por qué la llamaban Pretty Boy.	I can see why they called her Pretty Boy.
Quiero decir, ¿por qué crees que la llamaban la siete-once?	I mean, why do you think they called her the seven eleven?
Los persas la llamaban bad kube, la ciudad de los vientos.	The Persians called it bad kube, city of winds.
Tus abuelos tenían una palabra diferente para describirlo: la llamaban oportunidad.	Your grandparents had a different word for burger flipping: they called it opportunity.
Otros la llamaban iluminada, pero Umeka no creía que eso fuese cierto.	Others called her enlightened, but Umeka did not think that was true.
El por qué la llamaban así, no lo sé.	Why they called it that, I don't know.
¿Recuerdas como la llamaban en prisión?	Do you remember what they called her in prison?
Me di cuenta de que la llamaban al crematorio.	I realized they are calling her to the crematorium.