liturgia

La misericordia tiene un gran espacio en la liturgia caldea.	Mercy has a large place in the Chaldean liturgy.
¿Cuál es el papel de María en la liturgia Eucarística?	What is Mary's role in the Eucharistic liturgy?
En efecto, toda la liturgia habla del misterio divino.	Indeed, the entire liturgy speaks of the divine mystery.
Después de meses preparación, la liturgia bilingue salió perfecta.	After some months of preparation, the bilingual liturgy went beautifully.
Pietro Parolin, que presidió la liturgia de apertura.	Pietro Parolin, who presided over the opening liturgy.
El Obispo Dennis Sullivan celebrará la liturgia eucarística.	Bishop Dennis Sullivan will celebrate the Eucharistic liturgy.
Todavía hoy se utiliza en la liturgia romana.	It is still used today in the Roman liturgy.
Volvamos una vez más a la liturgia del domingo de Ramos.	Let us return once again to the Palm Sunday Liturgy.
Ellas reflejan lo que ocurre en la liturgia impresionante del Domingo de Ramos.	It reflects what happens in the dramatic liturgy of Palm Sunday.
Toda la pedagogía de la liturgia cuaresmal concreta este imperativo fundamental.	The whole pedagogy of the Lenten liturgy makes this fundamental imperative concrete.
Esta perspectiva conduce a una comprensión histórico-salvífica de la liturgia.	This perspective leads to a historical-salvific understanding of the liturgy.
Esto es un error: la liturgia está en continua renovación.	This is a mistake: the liturgy is in continuous renewal.
Y la música y la liturgia alimentaron este alma artística.	And the music and the liturgy fed this artistic soul.
Gaztelu fue un pionero del arte moderno aplicado a la liturgia.	Gaztelu was a pioneer in modern art applied to liturgy.
Estimo que la liturgia es una cuestión de preferencia personal.	I feel that liturgy is a matter of personal preference.
Su apasionado canto era perfecto para la liturgia que estaba recitando.	His passionate singing was perfect for the liturgy he was reciting.
Se refiere también a la celebración misma de la liturgia.	It also refers to the celebration of the liturgy itself.
El Papa presidió la liturgia y pronunció la homilía.	The Pope presided at the liturgy and preached the homily.
Tiene un lugar importante en la liturgia y en la catequesis.	It has an important place in the liturgy and in catechesis.
La cuestión de la liturgia es como la locomotora.	The question of the liturgy is like the locomotive.