la lectora
-the reader
Ver la entrada para lector.

lector

Sí, es correcto, la lectora lenta usó la ciencia.
Yeah, that's right, the slow reader used science.
Retira cuidadosamente la cubierta de la lectora de CD/DVD de la PlayStation.
Carefully remove the cover to the CD/DVD drive of the PlayStation.
Por ejemplo, la lectora Instagrama Nicolas Geskera primero han visto algunos cuadros de la nueva colección Louis Vuitton vesenne de * años.
For example, readers Instagrama of Nicolas Ghesquiere the first saw some shots of the new spring and summer Louis Vuitton collection.
Con la lectora de proximidad, no se requiere ningún contacto directo y no hay piezas móviles haciendo el terminal virtualmente libre de mantenimiento.
With the proximity reader, no direct contact is required and there are no moving parts making the terminal virtually maintenance free.
Ciertos formatos de CD pretenden que la lectora de CD conviertan las direcciones lógicas en direcciones físicas de el disco (a esto se llama redistribución).
Certain CD formats expect the CD reader to convert logical addresses to physical addresses on the media (this is called remapping).
Sin embargo, si falla la detección de la lectora de CD-ROM, el instalador ofrecerá la opción de cargar los módulos para el núcleo (por ejemplo desde una llave USB) que corresponden al controlador del CD-ROM.
However, if detection of the CD-ROM reader fails, the installer offers the choice to load a kernel module (for instance from a USB key) corresponding to the CD-ROM driver.
La lectora del Tarot dijo que el año próximo será dirigido por Venus – la diosa que simboliza los proyectos artísticos, el amor, la afectividad, la belleza y los favores.
The Tarot reader said that the next year will be guided by Venus–goddess that symbolizes the love, affectivity, beauty and favors artistic projects.
Las imágenes fueron cedidas por la lectora de DarkUFO Sonia.
The images was provided by DarkUFO reader Sonia.[1]
Para USTED, la lectora Ruth está en el escenario como actriz laica.
For YOU reader Ruth is on stage as a lay actress.
Todo el mundo me ha abandonado... mi vidente, la lectora de cartas de tarot.
Everyone has abandoned me... my psychic, a tarot card reader.
En dos ocasiones, la lectora acepta sus avances.
Twice, the reader doesn't accept his advances.
Que la lectora ponga las comillas correspondientes mientras vaya leyendo.
The reader can give them their corresponding quotation marks as she reads.
Y yo soy la lectora, ¿bien?
And I'm the reader, okay?
Haga ésto basándose en su experiencia con la lectora de CD-ROM/DVD-ROM que va a usar.
Do this based on your experience with the CD-ROM/DVD-ROM reader you're using.
Era la lectora de la Reina.
I was the Queen's reader.
Toma los tornillos de la lectora de CD/DVD y vuelve a ponerlos en su lugar.
Take the screws from the CD/DVD drive and return it to its proper place.
Yo era la lectora de la Reina y ahora no lo soy más porque Ud. está aquí.
I was the Queen's reader and I'm not more because you arrived.
Simplemente tienes que insertar el DVD original en la lectora para obtener una imagen exacta del mismo.
You must simply insert the original DVD in the reader to obtain an exact image of same.
Transferencia de datos encriptados entre la tarjeta y la lectora, a través de la utilización de algoritmos de seguridad.
Encrypted data transfer between the card and the reader through the use of secure algorithms.
Los cables que estén conectados a la lectora son bastante delicados así que primero quita este componente con mucho cuidado.
The cables which are attached to the DVD drive are very delicate so carefully remove this component first.
Palabra del día
permitirse