lavada

No he hecho la lavada y el agua ya está fría.	I haven't done washing, the water is already cold.
Baja las escaleras hasta el sótano y comienza la lavada, ¿quieres?	Go downstairs to the basement and start the laundry, will you?
Bueno, por un lado, algo de ropa falta de la lavada.	Well, for one thing, some clothes are missing from the laundry.
Además, el edredón podría encogerse con la lavada.	Furthermore, the comforter may shrink in the wash.
Así que, Lisa, ¿vas a empezar la lavada?	So, Lisa, you gonna start the laundry?
Hoy nos fue bien en la lavada.	Today we did well in the wash.
Lana de matadero y lana suarda, incluida la lavada en vivo	Pulled wool, greasy, including fleece-washed pulled wool
Lana sucia, incluida la lavada en vivo	Greasy, including fleece-washed wool
Daniel: Pero había otro reto quizá más complicado que el rumor de la lavada de manos.	Daniel: But there was another challenge that was perhaps more complicated than the handwashing rumor.
La pérdida de peso no puede ser controlada si se quedan cantidades variables de cutícula tras la lavada.	Weight loss cannot be controlled if variable amounts of cuticle remain after washing.
Para Pedro, que lo vivió, estas preguntas no toman en cuenta la lavada de cerebro que les habían hecho.	For Pedro, who lived through it, these questions don't take into account the brainwashing they had undergone.
Todo tiene que estar lavado pero se debe ver como si la lavada haya sido lo último que podría aguantar la fibra.	Everything has to be just washed but must look as if that laundering was the last the fiber could withstand.
Debido a esto, yo soy de la opinión de que lo mejor que pueden hacer los ardientes devotos es dejar sus pensamientos a un lado si es que la lavada de cerebro no ha sido lo suficientemente fuerte y desean continuar siendo devotos de SSB.	Because of this, I think that the best thing ardent devotees can do is to completely stop their own thinking, if the brainwashing isn´t strong enough and if they want to go on being devotees to SSB.