la línea de asistencia

Traductor
Ejemplos

Si tiene alguna pregunta, llame a la sucursal de 4B que le suministró el producto, o a la línea de asistencia 24 horas en los EE.	Should you have any questions, please call the 4B location who supplied the product or the 24-hour hotline number in the USA -309-698-5611.
Espero a una consejera de la línea de asistencia.	I am waiting for a counselor of the helpline.
Inclusive puedes llamar a la línea de asistencia del IRS.	You can even call the IRS help line.
Aquí tiene el número de la línea de asistencia telefónica de paysafecard.	You can find the number of our paysafecard hotline here.
Llame a la línea de asistencia: 1-800-647-0982.	Call the statewide contractor registration hotline: 1-800-647-0982.
La primera se refiere a la línea de asistencia telefónica para niños desaparecidos.	The first is a missing children's hotline.
Llame de inmediato a un médico o a la línea de asistencia nacional de control de toxicología al 800.222.1222.	Immediately contact a doctor or the poison control national helpline at 800.222.1222.
En caso, si tiene cualquier duda, por favor contacte la línea de asistencia de su marca fabricante.	However, if you have problems following it, please contact your relevant manufacturer help-line.
La información acerca de estos programas puede obtenerse al marcar la línea de asistencia 1-800-234-1317.	Information about these programs may be obtained by calling the California Uninsured Help Line at 1-800-234-1317.
Cualquier pregunta o inquietud se aborda en la línea de asistencia de Jackpot Wheel Casino que está abierta las 24 horas del día.	Any questions or concerns are addressed by Jackpot Wheel Casino support line that's open 24 hours a day.
Después de oír este tono, marque el número de la línea de asistencia, y AT&T conectará la llamada a Global Compliance.	After hearing this tone, you will dial the helpline number, and AT&T will connect the call to Global Compliance.
Si lo solicita a la línea de asistencia CertoSupport se le enviará el plan de piezas de recambio detallado.	The CertoSupport hotline CertoSupport hotline would be pleased to send you the detailed spare parts plan on request.
Esto se puede hacer online al hacer la reserva de vuelo o a través de la línea de asistencia especial de Ryanair.	This can be done online or via the Ryanair Special Assistance Line.
La persona que llama puede proporcionar el número de la línea de asistencia Ética a la operadora verbalmente, o marcarlo en el teléfono.	The caller can provide the Ethics helpline number to the operator verbally, or dial it into the phone.
El Comité recomienda que se amplíe la línea de asistencia a los niños para que funcione las 24 horas del día.	The Committee recommends that the child helpline be expanded so that it may be functional 24 hours per day.
En caso de fallos en el sistema de control de proceso o en las máquinas, contacte con la línea de asistencia telefónica de Bühler.	In case of operating issues with process control systems or mechanical equipment, please contact the Bühler Helpline.
De lo contrario, deberá intentar reconectarse o comunicarse con la línea de asistencia de su VPN para obtener ayuda para la solución de problemas.	Otherwise, you'll need to try to reconnect, or reach out to your VPN's support line for troubleshooting help.
El número de la línea de asistencia al que está llamando permite recibir llamadas internacionales gratuitas mediante el Servicio de acceso directo de AT&T.	The helpline number you are calling is provisioned for toll-free international calling through AT&T's Direct Access Service.
En particular, las mujeres jóvenes y los niños que viven en las zonas rurales han recibido ayuda de la línea de asistencia en la red.	In particular, young women and children living on the rural area have been provided with help by the network helpline.
Caso de urgencia: En caso de urgencia, los afiliados deben ponerse en contacto con la línea de asistencia telefónica de Allianz Worldwide Care.	Emergency Assistance: Members are required to contact the Allianz Worldwide Care Helpline in the event of an emergency.