justa

No necesitamos mucha pasta, la justa para ir y volver.	We don't need much money Just enough for a round-trip.
Muchos de nuestros asistentes puede que carezcan de la justa protección social y otras coberturas.	Many of our assistants may lack proper social security and other cover.
Es importante encontrar la justa medida de las cosas.	It is important to find the right measure of things.
Green House Community es la justa respuesta a este deseo.	Green House Community is the right answer to this need.
Todo o casi todo aparentemente desajustado para la justa armonía.	Everything or almost everything is seemingly misfit for fair reharmonization.
Si, la justa se fue un poco de las manos.	Yeah, but the jousting got a little out of hand.
¿Qué crees que pasará después de la justa?	What do you think gonna happen after the joust?
De ahí, la justa denuncia de Filón del farsante conocido como Aristóteles.	Hence, Philo's just denunciation of the swindler known as Aristotle.
Si, la justa se fue un poco de las manos.	Yeah, but the jousting got a little out of hand.
Con la justa medida todo se prolonga y vive más largamente.	With the just measure, everything lasts and lives longer.
Porque la esperanza nos da la justa medida de lo que sucede.	Because hope gives us the proper measure of what is happening.
Medida por medida recibiréis la justa recompensa por vuestras acciones.	Measure for measure shall you receive the just recompense of your actions.
Tengo un par de entradas para la justa de esta noche.	Got a pair of tickets to tonight's joust.
Búscame en la justa, y reza por mí.	Look for me at the tournament and pray for me.
Kāma, la justa palabra opuesta es amor.	Kāma, the just opposite word is love.
Para evitar toda la justa y necesaria entre la campana y,.	To avoid all of the above, just and necessary hood.
Se convirtió en el símbolo de la justa ira de la nación.	He became the symbol of the nation's righteous anger.
La contribución de cada sector de la economía debe ser la justa.	The contribution of all sectors of the economy should be fair.
Pueden servir a la justa satisfacción de las necesidades del hombre.	They may be used to serve the just satisfaction of man's needs.
¡Antes de empezar: todo depende de la justa actitud!	Before you start: It's all a matter of the right attitude!