la jornada escolar

Traductor
Ejemplos

No se requiere un pase para visitas antes y después de la jornada escolar.	No pass is needed for before and after school visits.
El horario de inicio y cierre de la jornada escolar debe permitir a los autobuses suficiente tiempo para completar una ruta y llegar a la siguiente.	School starting and ending times must give buses enough time to complete one route and get to the next one.
Para garantizar un entorno escolar seguro, NO se permiten adultos en el patio de recreo, las mesas de almuerzo o el salón multiuso antes de la jornada escolar.	To help ensure a safe school environment, adults are NOT allowed on the playground, lunch tables, or multipurpose room before school.
Escuchar Volver a la jornada escolar juegos relacionados y actualizaciones.	Play Back to school day related games and updates.
El viaje en autobús es una extensión de la jornada escolar.	The bus ride is an extension of the school day.
¿Cuánto dura la jornada escolar y hay actividades extracurriculares?	How long is the school day and are there extracurricular activities?
¿O deberían extender la jornada escolar de cuatro a siete horas?	Or should they expand the school day from four to seven hours?
¿Qué aprenderá y hará mi hijo durante la jornada escolar normal?	What will my child learn and do during the regular school day?
Volver a la jornada escolar, el juego libre Viste a juegos en línea.	Back to school day, play free Dress Up games online.
Sin embargo, su experiencia vital va mucho más allá de la jornada escolar.	But their life experience goes far beyond the school day.
Se debe enseñar como parte de la jornada escolar en primaria y secundaria.	It should be taught as part of the primary and secondary school day.
Cómo jugar el juego en línea Es el final de la jornada escolar.	How to play the game online It's the end of the school day.
Esto posibilitará ampliar el horario de la jornada escolar a 8 horas diarias.	This will make it possible to extend the school day to 8 hours daily.
Todo durante la jornada escolar.	All during the school day.
Este año, las escuelas de MCPS iniciarán y concluirán la jornada escolar más tarde.	MCPS schools will start and end later this year.
Cambiar la política sobre el Canal 1 y otro tipo de publicidad durante la jornada escolar.	Change policies toward Channel 1 and other advertising during the school day.
Uniformes deben ser adecuadamente usados a lo largo de la jornada escolar y siempre en el campus.	Uniforms must be properly worn throughout the school day and whenever on campus.
Pero en el pueblo de Shidley, en Wajir, la jornada escolar apenas acaba de empezar.	But in the village of Shidley, in Wajir, the school day is just beginning.
En este plan se inscribe la reforma curricular y la extensión de la jornada escolar.	The educational plan includes curricular reform and extended school hours.
Se exige el compromiso co-curricular y los ensayos con frecuencia se extienden más allá de la jornada escolar.	Rehearsals often extend beyond the school day. Co-curricular commitment is required.