Lea las instrucciones detenidamente antes de utilizar la jeringa precargada. | Read all instructions thoroughly before using the pre-filled syringe. |
Deje la jeringa precargada a temperatura ambiente durante aproximadamente 30 minutos. | Leave the pre-filled syringe at room temperature for approximately 30 minutes. |
Deje la jeringa precargada a temperatura ambiente durante aproximadamente 30 minutos. | Leave the pre-filled syringe at room temperature for approximately 30 minutes. |
Esta cantidad se ajusta al volumen de la jeringa suministrada. | This amount matches the volume of the supplied syringe. |
Lea las instrucciones detenidamente antes de utilizar la jeringa precargada. | Read all instructions thoroughly before using the pre-filled syringe. |
Puede notar una pequeña burbuja de aire en la jeringa precargada. | You may notice a small air bubble in the pre-filled syringe. |
Puede apreciar una pequeña burbuja de aire en la jeringa precargada. | You may notice a small air bubble in the pre-filled syringe. |
No agite el envase que contiene la jeringa precargada. | Do not shake the packing containing the pre-filled syringe. |
Sacar la jeringa precargada de Filgrastim ratiopharm del frigorífico. | Take your Filgrastim ratiopharm pre-filled syringe out of the refrigerator. |
Puede haber una pequeña burbuja de aire en la jeringa precargada. | You may notice a small air bubble in the pre-filled syringe. |
Puede aparecer una pequeña burbuja de aire en la jeringa precargada. | You may notice a small air bubble in the pre-filled syringe. |
Puede haber una pequeña burbuja de aire en la jeringa precargada. | You may notice a small air bubble in the pre-filled syringe. |
Use la jeringa única para retirar el producto. | Use the unique syringe to withdraw the product. |
Tome la jeringa precargada de la superficie plana de trabajo. | Pick up the pre-filled syringe from the flat work surface. |
Saque la jeringa para dosificación oral de su estuche protector. | Remove the oral dosing syringe provided from its protective case. |
Puede que observe una pequeña burbuja de aire en la jeringa precargada. | You may notice a small air bubble in the pre-filled syringe. |
No agite la jeringa precargada de Enbrel. | Do not shake the pre-filled syringe of Enbrel. |
Comprobar la fecha de caducidad que indica la jeringa precargada (Cad). | Check the expiry date on the pre-filled syringe label (EXP). |
Sostenga la jeringa como un lápiz con su otra mano. | Hold the syringe like a pencil with your other hand. |
Eliminar el virus de las zonas infantiles con la jeringa. | Eliminate the virus of the infantile zones with your syringe. |
