islamofobia

Diccionario
Ejemplos

No puedo aceptar la islamofobia en nombre de la preservación cultural.	I cannot accept Islamophobia in the name of cultural preservation.
Me gustaría profundizar más en su pregunta sobre la islamofobia.	I would like to elaborate more on your question regarding Islamophobia.
¿Cómo siente la islamofobia siendo una mujer británica blanca?	How do you experience islamophobia, being a white British woman?
La banalización de la islamofobia en el discurso político y popular.	The trivialisation of Islamophobia in political and public discourses.
Pero si además son musulmanes también sufren la islamofobia, el racismo.	But if they're also Muslims, they also suffer islamophobia and racism.
Los dos primeros se centraron respectivamente en el antisemitismo y la islamofobia.	The first two seminars focused on anti-Semitism and Islamophobia respectively.
El creciente fenómeno de la islamofobia es el mejor ejemplo de esa tendencia.	The growing phenomenon of Islamophobia is the best example of that trend.
Internet es también un lugar favorito para difundir la islamofobia.	The Internet is also a hotbed of Islamophobia.
El llamamiento para detener la islamofobia no debería basarse en ignorar el radicalismo.	Appealing to stop Islamophobia should not be based on ignoring radicalism.
El contexto ideológico constituye un terreno fundamental del incremento de la islamofobia.	The ideological context provides fertile ground for the resurgence of Islamophobia.
Una de las tareas explícitas del centro es trabajar contra la islamofobia.	One of the explicit tasks of this Centre is to work against islamophobia.
Pero es evidente que la islamofobia nada tiene que ver con religión.	But it is quite evident that Islamophoby has nothing to do with religion.
Esas prácticas han exacerbado la islamofobia, nueva forma de antisemitismo del siglo XXI.	Such practices fuelled Islamophobia, a new form of anti-Semitism in the twenty-first century.
Tolerar la islamofobia con el pretexto de la libertad de expresión es algo peligroso.	Tolerating Islamophobia in the guise of freedom of expression is dangerous.
¿Dónde está el prejuicio y la islamofobia?	Where's the prejudice and Islamophobia there?
La tercera tiene que ver con la islamofobia epistémica y las ciencias sociales occidental-coloniales.	The third part is on epistemic Islamophobia and the social sciences.
Sírvanse comentar sobre los informes de desarrollo y crecimiento de la islamofobia en el Estado Parte.	Please comment on reports of the development and growth of Islamophobia in the State party.
Sin embargo, a fin de luchar contra la islamofobia no es necesario abrazar el islamismo.	But in order to combat islamophobia it is not necessary to embrace Islamism.
Pero, ¿qué es la islamofobia?	But what is Islamophobia?
La dimensión ideológica e intelectual de la islamofobia constituye igualmente una tendencia de envergadura.	Islamophobia likewise represents a powerful trend in ideological and intellectual terms.