la ironía
-the irony
Ver la entrada para ironía.

ironía

Cervantes es el representante de la ironía en la modernidad.
Cervantes is the representative of irony in modernity.
Creo que están unidos por la ironía y la contradicción.
I think that they are united by irony and contradiction.
Uno de los términos literarios más enseñadas es la ironía.
One of the most taught literary terms is irony.
Al menos no has perdido tu sentido de la ironía.
Uh! At least you haven't lost your sense of irony.
Él maneja las armas de la ironía y del sarcasmo hábilmente.
He wields the weapons of irony and sarcasm skillfully.
Te dejaré para que desarrolles tu sentido de la ironía.
I'm gonna leave you to develop your sense of irony.
Para los amantes de la ironía, es un verdadero placer.
For fans of irony, it's a real treat.
Otros utilizan la ironía o el humor como herramientas en su práctica artística.
Others use irony or humor as tools in their artistic practice.
Usan la ironía y el sarcasmo para manifestar sus incomodidades o enfados.
They use irony and sarcasm to express their discomfort or anger.
No hay sentido de la ironía en ese comentario.
No sense of irony in that comment.
Toda la novela es atravesada por la ironía y hasta el sarcasmo.
All novel is penetrated by irony and even sarcasm.
La canción utiliza la ironía sutil y el humor.
The song uses subtle irony and humour.
Si crees en los ángeles, crees en la ironía.
If you believe in angels, you also believe in irony.
Los tipos más comunes de la ironía son: verbal, situacional y dramático.
Common types of irony are: verbal, situational, and dramatic.
Y que la ironía es muy, muy interesante.
And that irony is very, very interesting.
Los tipos más comunes de la ironía son: verbal, situacional y dramática.
Common types of irony are: verbal, situational, and dramatic.
Ten cuidado con el uso de la ironía.
Be careful with the use of irony.
Este tema está tratado con un espléndido sentido del humor y la ironía.
This subject is treated with a gorgeous sense of humor and irony.
Además, las alusiones y la ironía son también tipos comunes de lenguaje figurativo.
In addition, allusions and irony are also common types of figurative language.
Uno de los términos literarios más comunes que se enseñan es la ironía.
One of the most common literary terms taught is irony.
Palabra del día
la capa